THE BACKREST in Dutch translation

• de rugleuning
• de rugsteun
• de rug

Examples of using The backrest in English and their translations into Dutch

Adjust the angle of the backrest to fit your back.
Pas de rug van de stoel aan tot een hoek van 100°-110° naar achteren.

Open the panel behind the backrest in order to secure the shoulder belts.
Open het paneel achter op de rugleuning om de schoudergordels vast te maken.

Adjustable It is possible to place the backrest in different positions.
Verstelbaar Het is mogelijk om de rugleuning in verschillende standen te plaatsen.

Folding the backrest of the passenger seat can extend the floor.
De laadvloer kan worden verlengd door de rugleuning van de rechter voorstoel op te klappen.

The backrest is continuous, but the seats are intersected by the armrests.
Doorlopende rugleuning, maar zitvlakken onderbroken door armleuningen.

The backrest is adjustable from horizontal to 80°.
De beensectie is instelbaar van 0° tot 80°.

The backrest shell is finished in Silver Grey.
De schaal van de rugleuning is uitgevoerd in zilvergrijs.

When the backrest is adjusted the canopy automatically changes position for extra protection.
Bij het verstellen van de rugleuning beweegt de kap automatisch mee voor extra bescherming.

The backrest angle can be adjusted from 110° to 125°. Growth adaptable.
De hoek van de rugsteun kan aangepast worden van 110° tot 125°.

Adjustable It is possible to place the backrest and seat in different positions.
Verstelbaar Het is mogelijk om de rugleuning en zitting in verschillende standen te plaatsen.

Cranks at the foot section to adjust the backrest and leg section.
Krukassen bij de voetsectie om de rugleuning en beensectie aan te passen.

The backrest angle can be adjusted by 15° from 110° to 125°.
De hoek van de rugsteun kan aangepast worden van 110° tot 125°.

In addition, the backrest width can be individually adjusted.
Bovendien kan de breedte van de leuning individueel ingesteld worden.

Fold down the backrest.
Rugleuning naar voren klappen.

It is possible to place the backrest in different positions.
Het is mogelijk om de rugleuning in verschillende standen te plaatsen.

Engage the backrest in the lowest position.
Rugleuning in de onderste stand laten vastklikken.

Slowly fold the backrest down -2.
Rugleuning langzaam naar voren zwenken-2.

To fold down the backrest, pull the release lever Fig.
Om de rugleuning naar voren te klappen, de ontgrendelingshendel Afb.2.

The width of the seat and the backrest can be adjusted independently.
De breedteDe zitting en rugleuning kunnen onafhankelijk worden aangepast.

Fold the backrest back up -3- Fig.2.
Stoel aan de rugleuning tot de aanslag terugschuiven-3- Afb.2.