THE CONTEXTS in Dutch translation

• de contexten
• het kader
• de context
• de conteksten

Examples of using The contexts in English and their translations into Dutch

The contexts in which the ETF operates are subject to rapid change,
De omstandigheden waarin de Stichting opereert veranderen snel,

The contexts in which the Foundation operates are subject to rapid change,
De omstandigheden waarin de Stichting opereert, veranderen snel,

economic fields- the contexts, in other words,
dus in de verbanden die het meest kwetsbaar zijn voor dit gevaar,

ensure better cooperation between information systems- a crucial kind of cooperation that we must also see applied in the contexts of cyber security,
meer gebruik maken van biometrische gegevens en zorgen voor een betere interoperabiliteit tussen computersystemen, wat ook absoluut noodzakelijk is in het kader van de veiligheid op het internet

and parents in the contexts of family, school,
adolescenten en ouders in de conteksten van gezin, school

notably in the contexts of the implementation of Community directives,
met name in de context van de tenuitvoerlegging van EU-richtlijnen,

such as occur in the contexts of gambling and insurance.
zoals die zich voordoen in de context van gokken en verzekeringen.

then put that in the contexts of the above 3 verses to gain an accurate understanding.
en dat in de context plaatsen van de 3 bovenstaande verzen, om een accuraat begrip te kunnen krijgen.

and parents in the contexts of family, school,
adolescenten en ouders in de conteksten van gezin, school

This list displays the contexts of the current syntax highlight mode
Deze lijst toont de contexten van de huidige accentueringmethode en biedt de mogelijkheid ze te bewerken.

In the contexts I have described,
In het kader dat ik zopas geschetst heb,

The Commission will propose that research and experimentation into how we learn in the contexts of formal, non-formal
De Commissie zal voorstellen om, in het kader van het 6e Kaderprogramma voor onderzoek,

In the context of our Corporate Social Responsibility policy….
In het kader van ons Corporate Social Responsiblity beleid….

We work in the context of your order.
We werken in het kader van uw bestelling.

It all depends on the context, I suppose.
Het ligt aan de context, denk ik.

Concert in the context of CantaRode.
Concert in het kader van CantaRode.

Only in the context in which it takes place.
Alleen in de context waarin het gebeurt.

FR In the context of OPENMONUMENSENDAG.
FR In het kader van OPENMONUMENSENDAG.

So we have the context, just missing the content.
We kennen de context en missen de inhoud.

This is in the context of their thesis.
Dit is in het kader van haar afstudeerscriptie.