THE INTERNALISATION in Dutch translation

• de internalisering
• de doorberekening
• het internaliseren
• de toerekening
• de internalisatie
• de doorbelasting

Examples of using The internalisation in English and their translations into Dutch

Interferon beta-1b both decreases the binding affinity and enhances the internalisation and degradation of the interferon-gamma receptor.
Interferon beta-1b vermindert de bindingsaffiniteit en bevordert de internalisatie en degradatie van de interferon-gamma-receptor.

I therefore voted against Amendment 1 because its aim is to delay the internalisation of external costs for road traffic.
Ik heb daarom tegen amendement 1 gestemd. Doelstelling daarvan is immers de internalisering van de externe kosten van het wegvervoer te vertragen.

Interferon beta-1b both decreases the binding affinity and enhances the internalisation and degradation of the interferon-gamma receptor.
Interferon bèta-1b vermindert de bindingsaffiniteit en bevordert de internalisatie en degradatie van de interferon-gamma-receptor.

A key rationale for public intervention in electricity markets remains the internalisation of environmental externalities.
Een belangrijke reden voor overheidsinterventie op de elektriciteitsmarkten blijft de internalisering van externe milieukosten.

Efficient logistics, our intelligent merchandise management system and the internalisation of"everything from a single source.
Efficiënte logistiek, intelligent merchandise management systeem en de internalisering van"alles uit één hand.

Objections against the internalisation of external costs are raised on the grounds that it will affect competitiveness.
Er wordt bezwaar aangetekend tegen het doorberekenen van de externe kosten, omdat dit het concurrentievermogen zou verzwakken.

It further induces the internalisation of EGFR, which can lead to down-regulation of EGFR.
Het leidt verder tot internalisatie van de EGFR, wat kan leiden tot de downregulatie van de EGFR.

The internalisation of external costs,
Deze internalisering van externe kosten,

The internalisation of external transport costs for all transport sectors to ensure that no single mode of transport loses out and to establish the true cost of transport services;
Doorberekening van de externe kosten van vervoer voor álle vervoerswijzen, zodat geen enkele vervoerswijze wordt benadeeld en duidelijk wordt wat vervoer echt kost;

Among these, for instance, is the Commission proposal, due in 2008, on the internalisation of external costs.
Ik noem bijvoorbeeld het voorstel van de Commissie in verband met de internalisering van de externe kosten, dat in 2008 aan de orde komt.

Others call for greater taxes on road infrastructure and the internalisation of external(societal and environmental)
Anderen pleiten voor hogere belastingen op het gebruik van de wegeninfrastructuur en voor internalisering van externe(maatschappelijke en milieu)

The EES has repeatedly advocated the internalisation of external costs
Het EESC heeft zich meermaals over doorberekening van de externe kosten uitgesproken;

The internalisation of external costs-
Internalisering van externe kosten-

The EESC feels it is high time to stop merely talking about the internalisation of external costs
Het Comité vindt dat er nu lang genoeg over doorberekening van de externe kosten is gepraat;

Assessing specific environmental actions with a cost benefit analysis is an essential instrument to implement a strategy for the internalisation of external costs.
Beoordeling van concrete milieumaatregelen aan de hand van de kosten en de baten is een wezenlijk onderdeel van het proces naar verinnerlijking van externe kosten.

inevitably this would include the internalisation of external costs.
daarbij hoort ook doorberekening van de externe kosten.

Our 2006 proposal that aviation should be included in the European emission duties exchange system was a step towards the internalisation of external costs in the aviation sector.
Ons voorstel van 2006 dat de luchtvaart in het Europese emissiehandelssysteem moet worden opgenomen was een stap in de richting van de doorberekening van de externe kosten in de luchtvaartsector.

that is compatible with comodality and the internalisation of external costs.
hetgeen strookt met de comodaliteit en internalisering van externe kosten.

The internalisation of external costs has already been analysed and provided for by the Commission in the 1995 Green Paper and the 1998 White Paper.
De Commissie heeft al eerder een Groenboek(1995) en een Witboek(1998) aan doorberekening van de externe kosten gewijd.

For years the EU has been committed to phasing out environmentally harmful subsidies and the internalisation of external costs.
Al jarenlang is het streven van de EU erop gericht om subsidies die schadelijk zijn voor het milieu af te bouwen en om externe kosten te internaliseren.