THE PATHWAYS in Dutch translation

• de paden
• de wegen
• de trajecten
• de routes
• de introductieroutes

Examples of using The pathways in English and their translations into Dutch

The pathways which I walk with you until we reach your goal.
Trajecten die ik samen met je doorloop tot wij je doel bereiken.

Most of the pathways are already concreted
Veel van de vestingwerken werden geslecht,

All the pathways and the food stops.
Alle paden en rustplaatsen om te eten.

That deliver messages from the brain to the muscles. It destroys the pathways.
Het vernietigt de signaalwegen, waarlangs de hersenen de spieren aanstuurt.

Illness occurs when this energy is blocked at any point along the pathways.
Ziekte doet zich voor als deze energie op een punt langs deze banen is geblokkeerd.

Something in the pathways. Must be.
Moet iets in de verbindingen zijn.

They're… the pathways… for.
Voor… Het zijn banen.

I ask for the opening of the pathways of Light to all souls
Ik vraag voor het openen van de paden van Licht voor alle zielen

You have opened the pathways to the Cities of Light
Jullie hebben de wegen naar de Steden van Licht geopend,

Pico das Torres can only be reached through the pathways of Pico do Arieiro
Pico das Torres kan enkel bereikt worden via de paden van Pico do Arieiro

The pathways that first generation migrants follow reflect the interplay of opportunities
De trajecten die de eerste generatie migranten volgen, weerspiegelen de wisselwerking tussen kansen

Along the development of the pathways novel functions were created from pre-existing steps in the pathway.
Langs de ontwikkeling van de wegen werden de nieuwe functies gecreeerd van reeds bestaande stappen in de weg.

These include dacryocystitis and trauma to the pathways through which outflow of tear fluid occurs.
Deze omvatten dacryocystitis en trauma aan de paden waardoor de uitstroom van traanvloeistof optreedt.

Some of the functions and parts of the pathways that are not essential for survival are lost along evolution as well.
Enkele functies en delen van de wegen die niet essentieel voor overleving zijn worden eveneens verloren langs evolutie.

The pathways for the excretion of the produa from the target animal shall be described.
De routes voor uitscheiding van het produkt in het dier waarvoor het geneesmiddel bestemd is, moeten worden beschreven.

Dysmetria and hypermetria are outward symptoms of a dysfunction of the pathways that control voluntary movement in a dog.
Dysmetria en hypermetria zijn uiterlijke symptomen van een disfunctie van de paden die vrijwillige beweging te controleren in een hond.

In the development of optoelectronic technology today, The connectors are also used in the pathways, and they function the same as the circuit connectors.
Bij de ontwikkeling van de opto-elektronische technologie worden de verbinders ook gebruikt in de trajecten, en ze functioneren hetzelfde als de schakelklemmen.

The empowering Breath of Infinity opens the pathways that lead to the multidimensional levels of Creator consciousness.
De krachtige Adem der Oneindigheid opent de wegen die leiden naar de multidimensionale niveaus van Scheppersbewustzijn.

Environmental data relevant for demonstration of the impact of environmental factors on the pathways leading to adverse health effects.
Milieugegevens die relevant zijn voor het aantonen van de invloed van milieufactoren op de routes die tot schadelijke gezondheidseffecten leiden.

The pathways of metabolism rely upon nutrients that they breakdown in order to produce energy.
De wegen van metabolisme vertrouwen op voedingsmiddelen die zij analyse om energie te veroorzaken.