THE PROBLEMS THAT in Dutch translation

• de problemen die
• de problematiek die
• de moeilijkheden die

Examples of using The problems that in English and their translations into Dutch

Considering the problems that confront us, the priorities are wrong.
Ten aanzien van de problemen waarmee wij worden geconfronteerd legt men de verkeerde klemtonen.

The problems that affect this city,
Problemen die de stad raken,

I have had all the problems that everybody has.
Alle problemen die iedereen heeft.

The problems that need to be addressed are the following.
De volgende problemen moeten worden aangepakt.

These are the problems that our citizens encounter.
Dat zijn de problemen waarmee de burgers geconfronteerd worden.

Is some of the problems that the military of the Western world.
Zijn een aantal problemen die de militairen van de westerse wereld.

You need to solve the problems that do not arise in the large bedroom.
Er moet het probleem, dat in de slaapkamer deed zich niet opgelost.

And find relevant solutionsto the problems that our society faces.
En relevante oplossingen vindenvoor de problemen van onze samenleving.

The problems that you need to solve are very broad.
Problemen die je moet oplossen zijn heel breed.

One of the problems that arises out of this, as they say,
Een van die problemen die hieruit voortkomt,

This method does not have the problems that occur with time sampling.
Hierbij is geen last van de problemen die bij time sampling voorkomen.

Tomato producers Tenerife create a commission to address the problems that accuses the industry.
Tomatentelers Tenerife creëren van een commissie voor de problemen die de industrie beschuldigt pakken.

These are all the problems that Bush created.
Dit zijn allemaal problemen die Bush heeft veroorzaakt.

But the problems that arose in the Aid Car.
Maar die problemen waren Herrera's schuld.

Of all the problems that are out there,
Van alle problemen die er zijn,

See the brick walls as all the problems that we have inflicted on this planet.
De stenen muren zijn zoals alle problemen die we deze planeet hebben aangedaan.

And this way we also avoided the problems that Tyre had with Google Maps.
Ook hebben we op deze wijze de Tyre problemen met Google Maps omzeild.

Don't worry about all the problems that could show up.
Maak je niet druk om alle problemen die je kunt vinden.

I continued again solving the problems that I still had.
Ben weer verder gegaan met het oplossen van de problemen die ik nog had.

However, the problems that have come to light
De problematiek die aan het daglicht treedt