THE PROBLEMS THAT in Swedish translation

• de problem som
• den problematik som
• de svårigheter som
• det problem som
• problematiken som
• problemställningar som

Examples of using The problems that in English and their translations into Swedish

We unscrew the problems that diplomats make.
Vi löser problemen som diplomaterna gör.

The problems that affect this city, affect us all.
Problem som berör stan berör oss alla.

These are the problems that our citizens encounter.
Det är dessa problem som våra medborgare möter.

She's spoken to you about the problems that we have been having.
Hon har pratat med dig om problemen som vi har.

After that a user test was performed and the problems that arose were then corrected.
Ett användartest gjordes på det slutliga designförslaget och problem som uppstod åtgärdades därefter.

This is just one of the problems that Spyzie avoids.
Detta är bara ett av de problem som Spyzie undviker.

In the beginning, the participants knew nothing about the problems that could arise.
Till en början visste deltagarna ingenting om vilka problem som skulle uppstå.

I shall just run through a few of the problems that I still see with the legislation.
Jag skall bara gå igenom några av de problem som jag fortfarande ser med lagstiftningen.

understanding of the transformation processes and the problems that exists in the suburbs, particularly in large Swedish towns.
förståelse för de förändringsprocesser och den problematik som finns i förorterna till framför allt de större svenska städerna.

quickly solved the problems that we have encountered while living in her house.
snabbt lösa de problem som vi har stött på samtidigt som lever i sitt hus.

The essay aims to examine the problems that can arise when a guardian publishes pictures of their children on social media that may be perceived as offensive.
Uppsatsen syfte är att undersöka den problematik som kan uppstå när en vårdnadshavare lägger ut publikationer på barn i sociala medier som kan uppfattas som kränkande.

By this project simulation you learn to handle some of the problems that could arise
Med denna projektsimulering lär vi oss hantera några av de svårigheter som kan uppstå

They add these are the problems that are very difficult to understand and to treat.
De lägger dessa är de problem som är mycket svåra att förstå och behandla.

To illuminate the problems that may occur, there has been made a qualitative research with six respondents from three different religious movements.
För att lyfta fram den problematik som uppkommer vid lämnande har en kvalitativ undersökning med sex respondenter från tre olika rörelser utförts.

By this project simulation you learn to handle some of the problems that could arise
Med denna projektsimulering lär vi oss hantera några av de svårigheter som kan uppstå

I'm in Spain, so don't have the problems that many US traders get.”.
Jag är i Spanien, så har inte de problem som många amerikanska handlare får.“.

different approaches to the study of scientific problems and the problems that the different approaches suited to illuminate.
olika ansatser för att studera vetenskapliga problem och vilka problemställningar som de olika ansatserna lämpar sig för att belysa.

I have also aimed to illustrate the problems that have formed the foundation for this work.
Jag har också ämnat illustrera den problematik som låg till grund för arbetets utformning.

The thesis highlights some of the problems that can appear in the development of a search function on a local site.
Uppsatsen belyser en del av de svårigheter som man kan stöta på när man bygger en lokal sökfunktion för den typen av webbplats.

With the aid of these statistics, we can reduce the problems that can occur after a tonsil operation.
Med hjälp av statistiken kan vi minimera de problem som kan uppstå efter halsmandeloperation.