Examples of using The problems that in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
I am totally aware of the problems that all this has caused for British farmers.
Olen täysin tietoinen niistä ongelmista, joita kaikki tämä on aiheuttanut brittimaanviljelijöille.If he is identified, you can imagine the problems that we might face.
Mitä ongelmia siitä voi meille seurata. Jos hänet tunnistetaan, voit kuvitella.These are the problems that we have discussed.
Nämä ovat kysymykset, joista olemme keskustelleet.I well remember its genesis and the problems that were discussed at the time.
Muistan vielä erittäin hyvin Mitä äärettömämpi aavikko on, sitä vakavampia ovat ne ongelmat, jotka lähiaikoina joutuvat ihmisiin.Instead of sitting around and paying lip service to all the massacres, and all the problems that are always going on, on this planet.
Istuminen ja lip-palvelu maksaa kaikki julmuuksien ja ongelmia, jotka ovat aina käynnissä, tämän planeetan.Attempting to conquer the problems that happened throughout the course of the last week,
Se yrittää selvittää ongelmia, jotka tapahtuivat viime viikolla.This proposal for amending Directive 94/55/EC is intended to settle the problems that will arise from 1 January 1999 concerning the application of certain transitional provisions.
Direktiiviin 94/55/EY ehdotettujen muutosten tarkoituksena on ratkaista ongelmat, joita syntyy 1 päivästä tammikuuta 1999 lukien tiettyjen siirtymäsäännösten soveltamisessa.Puuttuvien perillisten jäljittämisen sisäinen tarina Ongelmia, jotka syntyvät, kun kiinteistön edunsaajat puuttuvat tai tuntevat,The problems that are slowing down the EU's sustainable development,
Ongelmat, jotka hidastavat Euroopan unionin kestävää kehitystä,Quite clever way to bypass all the problems that arise if one tries to transfer power from the power supply directly to the moving blades.
Kaiken kaikkiaan varsin näppärä tapa ohittaa ongelmat, joita syntyy jos sähköt koettaisi ottaa suoraan tietokoneen virtalähteeltä liikkuville tuulettimen lavoille.During the visit, the doctor examines the professional and identify the problems that now exist,
Vierailun aikana lääkäri tutkii ammatillinen ja tunnistaa ongelmia, jotka nyt ovat olemassa,We want to solve the problems that are preventing consumers
Haluamme ratkaista ongelmat, jotka estävät kuluttajiaThe problems that arise when beneficiaries to an Estate are missing
Ongelmat, joita syntyy, kun maatilan edunsaajat puuttuvat tai tuntevat,remains to be done, and we are painfully aware of the problems that exist: corruption,
Olemme murheellisen tietoisia olemassa olevista ongelmista, joita ovat korruptio,Väliaikaisella presidentillä Goodluck Jonathanilla on kaikki tarvittavat edellytykset selvittää rohkeasti näitä ongelmia, jotka olen juuri maininnut.It allows the company to experience the problems that their potential customers are having
Sen avulla yritys voi kokea ongelmat, joita niiden potentiaalisilla asiakkailla onIs this the way they intend to resolve the problems that are currently facing the whole of that population?
Näinkö he aikovat ratkaista ongelmat, jotka koskettavat nyt koko maan kansaa?I wish to dwell for a moment on the agricultural world and the problems that this new development could cause.
Haluan puhua hetken maataloudesta ja niistä ongelmista, joita tämä innovaatio saattaa nostaa esille.A joint strategy was also needed to enable us to tackle the problems that affect both continents together.
Yhteistä strategiaa tarvittiin myös siksi, että voimme käsitellä ongelmia, jotka vaikuttavat molempiin mantereisiin.
