TO SOLVE THE PROBLEMS in Finnish translation

• ongelmien ratkaisemiseksi
• ratkaista ongelmia
• ongelmien ratkaisussa
• ongelmien ratkaisemiseen
• ratkaista ongelmat
• ratkaisemaan ongelmia
• ongelmien ratkaisemista
• ratkaisemaan ongelmat
• ongelman ratkaisemiseksi

Examples of using To solve the problems in English and their translations into Finnish

cost efficient to solve the problems that arise between online platforms and their suppliers.
kustannustehokkaita verkkoalustojen ja niiden palveluntarjoajien välillä syntyvien ongelmien ratkaisemiseen.

Confusing the status of these people does not help to solve the problems we are facing, and actually makes them worse.
Että nämä asemat sekoitetaan keskenään, ei voida ratkaista ongelmia, vaan siten pikemminkin pahennetaan niitä.

his regime that he will have to take fundamental steps to solve the problems in Kosovo.
hänen on otettava merkittäviä askelia Kosovon ongelmien ratkaisemiseksi.

Third point: the EU must- more so than in the past- be able to solve the problems in its own region,
Kolmanneksi EU: n on kyettävä ratkaisemaan ongelmia omalla alueellaan paremmin

we have an obligation to solve the problems if we are serious about introducing a common asylum procedure in 2010.
meillä on velvollisuus ratkaista ongelmat, jos aiomme vakavissamme ottaa käyttöön yhteisen turvapaikkamenettelyn vuonna 2010.

There is practically no time left for leisure and recreation- even vacations are often used not for the intended purpose, but to solve the problems that have accumulated over the year.
Vapaa-ajan ja vapaa-ajan viettoon ei ole enää aikaa- jopa lomaa käytetään usein ei tarkoitukseen, vaan vuoden aikana kertyneiden ongelmien ratkaisemiseen.

The funds will be donated to Baltic Sea Action Group for their work to solve the problems of the Baltic Sea.
Rahat lahjoitetaan Baltic Sea Action Groupille ja käytetään BSAG: n työhön Itämeren ongelmien ratkaisemiseksi.

you have to pay to solve the problems it claims to find.
joudut maksamaan ratkaista ongelmia se väittää siitä.

To solve the problems and meet the above objectives, three sets of options were assessed:(1)
Ongelmien ratkaisemista ja edellä kuvattujen tavoitteiden saavuttamista varten arvioitiin kolme vaihtoehtokokonaisuutta:

We want to solve the problems that are preventing consumers
Haluamme ratkaista ongelmat, jotka estävät kuluttajia

Part of the population- around 20 000 people- were asked whether they believed that authoritarian governments were better able to solve the problems than democracies.
Noin 20 000 kansalaiselta kysyttiin, olivatko he sitä mieltä, että autoritaariset hallitukset pystyvät ratkaisemaan ongelmia demokratioita paremmin.

The findings of the sector inquiries will allow the Commission to decide on the right type of policy mix to solve the problems identified.
Alakohtaisten tutkimusten tulosten perusteella komissio voi päättää, millainen poliittisten välineiden yhdistelmä olisi sopiva havaittujen ongelmien ratkaisemiseksi.

Only in the case of exact combination of some of the ways it is possible to solve the problems of preoperative tumor morphological verification flow.
Vain, jos on tarkka yhdistelmä joitakin tapoja on mahdollista ratkaista ongelmia preoperatiivisen kasvaimen morfologisten todentaminen virtaus.

to take up the demands of women to solve the problems of different treatment in the workplace.
naisten pyyntöjen huomioimisesta, jotta voitaisiin ratkaista ongelmat, jotka liittyvät eriarvoiseen kohteluun työelämässä.

a'higher' level of government, if it is better suited to solve the problems than the lower level authorities.
annettava"korkeammalle" hallinnon tasolle vain, jos se soveltuu alemman tason viranomaisia paremmin ratkaisemaan ongelmat.

The specialists of the company assured the guests that the presentation was necessary to solve the problems of their skin with"Deshaly" cosmetics.
Yrityksen asiantuntijat vakuutti vieraille, että esittely oli tarpeen heidän ihonsa ongelmien ratkaisemiseksi"Deshaly"-kosmetiikan avulla.

the goal is not to solve the problems or answer questions.
tavoitteena ei ole ratkaista ongelmia tai vastata kysymyksiin.

the credit organization tries to solve the problems in the shortest possible time.
luottolaitos pyrkii ratkaisemaan ongelmat mahdollisimman lyhyessä ajassa.

It is the case with all these areas that we must not labour under the misapprehension that the international community is in a position to solve the problems.
Kaikille näille alueille on yhteistä se, että meillä ei saa olla sellaista harhakuvitelmaa, että kansainvälinen yhteisö voi ratkaista ongelmat.

exchange of expertise at an international level within different sectors to solve the problems involved in guaranteeing good housing at reasonable cost for all.
voidaan toimia yhteistyössä ja vaihtaa kokemuksia sen ongelman ratkaisemiseksi, miten taataan kaikilla hyvät asunnot kohtuullisin kustannuksin.