TO SOLVE THE PROBLEMS in Slovak translation

• na riešenie problémov
• sa riešiť problémy
• na vyriešenie problémov
• sa vyriešili problémy
• na riešení problémov
• na vyriešenie problému
• riešiť problematiku

Examples of using To solve the problems in English and their translations into Slovak

Wishing to solve the problems of my life all at once.
Aby som chcel naraz vyriešiť problém svojho života.

The next step was to solve the problems.
Ďalším krokom je riešenie problémov.

Therefore, to solve the problems associated with high humidity
Preto na riešenie problémov spojených s vysokou vlhkosťou

The government decided to solve the problems of the car factory, which decided to sell the plant to a foreign investor.
Vláda sa rozhodla riešiť problémy automobilky, ktorá sa rozhodla predať závod zahraničnému investorovi.

Digital health solutions have created many opportunities to solve the problems of care services
Digitálne zdravotné riešenia vytvorili veľa príležitostí na riešenie problémov v oblasti služieb starostlivosti

The efforts of scientists and technicians trying to solve the problems created by human beings are laudable and sometimes admirable.
Úsilie vedcov a technikov, ktorí sa snažia riešiť problémy vytvorené človekom, je chvályhodné a často obdivuhodné.

In its March resolution, the European Parliament clearly expressed its position that in order to solve the problems caused by natural disasters more effectively, there needs to be a new Solidarity Fund regulation.
Európsky parlament vo svojom marcovom uznesení jasne vyjadril svoj postoj, že na účinnejšie riešenie problémov spôsobených prírodnými katastrofami potrebujeme nové nariadenie o Fonde solidarity.

The specialists of the company assured the guests that the presentation was necessary to solve the problems of their skin with"Deshaly" cosmetics.
Špecialisti spoločnosti ubezpečili hostí, že prezentácia bola nevyhnutná na vyriešenie problémov ich pleti kozmetikou"Deshaly".

To solve the problems of the people you should start from the bottom,
Aby sa vyriešili problémy ľudí, je potrebné začať zdola,

Meanwhile, the network service choreography is adopted to solve the problems of high cost of existing infrastructure,
Medzitým je choreografia sieťových služieb prijatá na riešenie problémov s vysokými nákladmi na existujúcu infraštruktúru,

The efforts of scientists and technicians who try to solve the problems created by humans are commendable
Úsilie vedcov a technikov, ktorí sa snažia riešiť problémy vytvorené človekom, je chvályhodné

laws that mankind needs to solve the problems of this age.
ktoré l'udstvo potrebuje na vyriešenie problémov tejto doby.

This is a clear indication of the fact that the European Union is too narrow a space to solve the problems that we face.
Toto jasne signalizuje, že Európska únia je príliš úzkym priestorom na riešenie problémov, ktorým čelíme.

Environmental protection is an area in which the European Commission must make most efforts to solve the problems with the implementation of environmental policies in the Member States.
Ochrana životného prostredia je oblasťou, v ktorej sa musí Európska komisia viac sústrediť na vyriešenie problémov s implementáciou v členských štátoch.

The main area of work to solve the problems of courtyards of Russian high-rise buildings is planned for 2019-2020….
Hlavná oblasť práce na riešení problémov dvorov ruských výškových budov je plánovaná na roky 2019-2020….

We therefore believe that EU development policy cannot simply aim to solve the problems of underdevelopment.
Preto sme presvedčení, že rozvojová politika EÚ sa nemôže jednoducho zamerať na riešenie problémov zaostalosti.

the credit organization tries to solve the problems in the shortest possible time.
úverová organizácia sa snaží riešiť problémy v čo najkratšom čase.

However, the downside is that the days taken to solve the problems rose, on average, from 53 to 69 days.
Nevýhodou však je, že sa predĺžil čas potrebný na vyriešenie problému, a to v priemere z 53 na 69 dní.

Together with the Yurie BSF ambassador, you are ready to be present at your farm to solve the problems faced.
Spolu s veľvyslancom Yurie BSF ste pripravení byť prítomní vo vašej farme na riešenie problémov, ktorým čelíte.

the people are acting like fools in attempts to solve the problems confronting us?
ľudia správajú ako hlupáci v a snažia sa riešiť problémy konfrontáciou?