TO SOLVE THE PROBLEMS in Hungarian translation

• megoldani a problémákat
• problémáinak megoldására
• oldják meg a problémákat
• megoldja a problémákat
• problémák megoldása
• problémák megoldására
• problémáinak megoldása
• megoldási

Examples of using To solve the problems in English and their translations into Hungarian

It will be helpful to solve the problems of the past years.
Nagyon hasznos az előző évek feladatsorainak megoldása.

But politicians seem quite unable to solve the problems.
Ugyanakkor, úgy látják, hogy a politikusok nem is nyitottak a problémák megoldására.

So there are legislative measures in order to solve the problems.
Vannak tehát jogszabályi intézkedések a problémák megoldására.

We also asked what should be done to solve the problems.
Arra is kitérünk, mit tehetünk a problémák megoldásáért.

That usually helps to solve the problems.
De általában segít a problémák megoldásában.

We use our rationale to solve the problems.
Alkalmazzuk a józan eszünket a problémák megoldására.

IOS Data Recovery should be a perfect choice to solve the problems.
IOS Adatmentés tökéletes választás lehet a problémák megoldására.

was much more at home helping to solve the problems which colleagues in science departments brought to the mathematics department.
sokkal inkább otthon segít megoldani a problémákat, amelyek a tudományos osztályok munkatársai elé a matematika tanszék.

The inability of the ruling class to solve the problems of the working class has been a major source of crisis and instability for the government.
A vezető osztály képtelensége a munkásosztály problémáinak megoldására volt a kormány válságának és labilis helyzetének a fő forrása.

different methods to solve the problems in case of mistakes.
különböző módszerekkel megoldani a problémákat esetén hibákat.

The main area of work to solve the problems of courtyards of Russian high-rise buildings is planned for 2019-2020….
Az orosz sokemeletes épületek udvarának problémáinak megoldására irányuló fő munkaterületet a 2019-2020-ra tervezik….

He stressed that we cannot expect others to solve the problems, and we must take control of our own destiny.
Kiemelte: nem várhatjuk, hogy mások oldják meg a problémákat, a saját kezünkbe kell venni a sorsunk irányítását.

independently develop strategies to solve the problems.
alakítsanak ki stratégiákat önállóan megoldani a problémákat.

Methods like these use the resources of the internet age to solve the problems of the internet age.
Ezekkel a módszerek az internet-kor forrásait használják fel az internet-kor problémáinak megoldására.

not least, the intention to solve the problems regarding the most important issues important to Jewish communities.
a zsidó közösséget érintő legfontosabb kérdésekben tudásunkat, kompetenciáinkat és nem utolsósorban megoldási szándékunkat felmutatni.

the researchers knew how to solve the problems given sufficient time.
során a kutatók tudták, hogyan oldják meg a problémákat a megfelelő időben.

Naturally, there are also customers with claims, but the credit organization tries to solve the problems in the shortest possible time.
Természetesen vannak ügyfelek igényei is, de a hitelintézet a lehető legrövidebb idő alatt igyekszik megoldani a problémákat.

The first is the introduction, following the Single Supervisory Mechanism(SSM), of a Single Resolution Mechanism(SRM) to solve the problems of banks in difficulty.
Az első az egységes felügyeleti mechanizmust követően az egységes elszámolási mechanizmus bevezetése a bajba jutott bankok problémáinak megoldására.

I agree I do not agree N/A The management was ready to solve the problems.
Egyetértek Nem értek egyet Nem tudom A management rendelkezésre állt, és hajlandó volt megoldani a problémákat.

We do not limit the children's creativity, and we do not give them ways or examples to solve the problems.
Nem szorítjuk keretek közé a gyerekeket, nem adunk megoldási utakat, kész példákat számukra.