TO SOLVE THE PROBLEMS in Arabic translation

• لحل المشاكل
• حل المشاكل
• لحلّ مشكلات
• حل مشكﻻت
• لحل مشاكل
• لحل المشكلات
• لحل مشكلات
• لحلّ المشاكل
• لحل مشكﻻت
• على حل مشاكلهم
• ولحل مشكلات

Examples of using To solve the problems in English and their translations into Arabic

I know exactly how to solve the problems here.
اعرف تماماً كيف اتعامل مع المشاكل هنا

Q: How to solve the problems of products after sale?
موك: كيفية حل مشاكل المنتجات بعد البيع؟?

They always try their best to solve the problems we encountered.
انهم دائما في محاولة قصارى لحل المشاكل التي واجهتنا

After-sales service engineer shall be arranged to the site to solve the problems.
يتم ترتيب مهندس خدمات ما بعد البيع إلى الموقع لحل المشكلات

But resort to violence is not the way to solve the problems.
غير أن اللجوء الى العنف ليس السبيل الى حل المشاكل

We will be very happy to solve the problems for you.
فسوف يسعدنا للغاية حل المشكلات من أجلك

We haven't even started to try to solve the problems.
لم نبدأ حتى في إيجاد حل لهذه المشاكل

Organizationally, there are many different attempts to solve the problems.
ومن الناحية التنظيمية، هناك محاولات عديدة مختلفة لحل هذه المشاكل

To solve the problems and obstacles which are facing the Yemeni economy.
حل المشاكل والمعوقات التي تواجه الاقتصاد اليمني

Using artistic skills to solve the problems and deal with daily situations.
استخدام المهارات الفنية لحل المشاكل والتعامل مع المواقف اليومية

To bring people together to solve the problems of today and tomorrow.
لجمع الناس على هدف واحد مشترك يقودنا إلى حل مشاكل اليوم والغد

The world has never asked women to help to solve the problems.
العالم لم يستعن قط بالمرأة كي تعاون على إيجاد حل للمشاكل

We coordinate with Dubai Municipality to solve the problems and send police patrols.
نحن ننسق مع بلدية دبي لحل المشاكل وإرسال دوريات الشرطة

To solve the problems of the existing electronic voting system related to transparency.
حل مشاكل نظام التصويت الإلكتروني القائم، فيما يتعلق بأمور الشفافية

They were supposed to study… to solve the problems of the village.
كان عليهم أن يدرسوا ليحلّوا مشاكل القرية

Get full technical support with us to solve the problems of the site.
احصل على دعم فنى متكامل معنا لحل مشاكل الموقع

Hours service hot-line, offer proper solutions to solve the problems happened during operation.
ساعة خدمة الخط الساخن، وتقديم الحلول المناسبة لحل المشاكل التي حدثت أثناء العملية

You can find the methods to solve the problems for playing DVD on Wii.
يمكنك العثور على الطرق لحل مشاكل تشغيل DVD على Wii

We need collective efforts in order to solve the problems of the international community.
ونحن في حاجة إلى الجهود الجماعية بغية حل مشاكل المجتمع الدولي

Contract with the ministries to conduct applied research to solve the problems they face.
التعاقد مع الوزارات لاجراء البحوث التطبيقية لحل المشكلات التي تواجهها