TO SOLVE THE PROBLEMS in Romanian translation

• pentru a rezolva problemele
• pentru rezolvarea problemelor
• pentru soluționarea problemelor
• pentru a soluţiona problemele
• rezolve problemele
• să soluționeze problemele
• pentru soluţionarea problemelor

Examples of using To solve the problems in English and their translations into Romanian

Read the information about software or features to solve the problems, select Skip if you have already tried all of them,
Citiţi informaţiile despre software sau funcţii pentru a soluţiona problemele, selectaţi Skip(Ignorare) dacă le-aţi încercat deja

These obligations do not extend beyond what is necessary to solve the problems identified and are limited to the situations set out in the proposal.
Aceste obligații nu sunt extinse dincolo de ceea ce este necesar pentru rezolvarea problemelor identificate și sunt limitate la situațiile prevăzute în propunere.

The PLDM believes that Serafim Urechean has all the capacities to solve the problems that Moldova's capital city faces.
PLDM consideră că Serafim Urechean are toate capacităţile pentru a soluţiona problemele cu care se confruntă capitala Republicii Moldova.

To solve the problems, the aesthetic contours of the face
Pentru a rezolva problemele, contururile estetice ale feței

Romanian partners being able to solve the problems that occur.
partenerii romani fiind capabili sa rezolve problemele pe care le ridica.

An excellent tool is designed to solve the problems of the blind people to manage the computer
Un instrument excelent este proiectat pentru a rezolva problemele oamenilor orbi pentru a gestiona calculatorul

However, the downside is that the days taken to solve the problems rose, on average, from 53 to 69 days.
Cu toate acestea, dezavantajul este că, în medie, numărul de zile necesare pentru rezolvarea problemelor a crescut de la 53 la 69 de zile.

Celsus provided only one solution to solve the problems that he believed Christianity would inevitably create within the Empire.
Celsus a oferit o singură soluție pentru a rezolva problemele pe care el credea că creștinismul le va crea inevitabil în interiorul Imperiului.

offers the various options to solve the problems.
oferă diferitele opțiuni pentru rezolvarea problemelor.

One notable law is enacted to solve the problems of retirement and bring dignity to the lives of senior citizens;
O lege notabilă este adoptată pentru a rezolva problemele legate de pensionare și a aduce demnitate în viețile cetățenilor în vârstă;

support communities in identifying their own resources to solve the problems they face.
sprijinim comunitățile în identificarea de resurse proprii pentru rezolvarea problemelor cu care se confruntă.

AuraPortal has been accepted as one of the most adaptable BPMS tools to solve the problems of the Energy and Utilities companies sector.
AuraPortal a fost acceptată ca fiind unul dintre instrumentele BPMS cele mai adaptabile pentru a rezolva problemele companiilor din domeniul energiei şi utilităţilor.

But the solutions we're being given are designed to get the politicians elected, not to solve the problems.
Dar soluţiile oferite… sunt concepute pentru ca ca politicienii să fie aleşi, şi nu pentru a rezolva problemele.

you are ready to be present at your farm to solve the problems faced.
sunteți gata să fiți prezenți la ferma pentru a rezolva problemele întâmpinate.

The new developed game machine directly from the hardware to solve the problems of old versions.
Noul joc dezvoltat aparatul direct de hardware-ul pentru a rezolva problemele legate de versiunile vechi.

the island has undergone changes- turned into a bummer that to solve the problems, uses horror stories.
insula a suferit modificări- transformat într- un Nasol că pentru a rezolva problemele, folosește povești de groază.

What may have been perfectly sensible in those alien times is wholly inadequate to solve the problems of the present.
Ceea ce putea fi perfect valabil pentru acelei timpuri apuse este total inadecvat pentru a rezolva problemele prezentului.

attract creative minds to solve the problems of the day.
de a atrage mințile creative pentru a rezolva problemele zilnice.

Serbian negotiation team head Borislav Stefanovic said that talks are under way to solve the problems.
Şeful echipei de negociere sârbe, Borislav Stefanovic, a declarat că se poartă discuţii pentru a rezolva problemele.

A legal act is necessary to solve the problems caused by the territorial limitation of the national authorities' recovery competences.
Este necesar un act legislativ pentru a rezolva problemele cauzate de limitarea teritorială a competențelor autorităților naționale în materie de recuperare.