TO SOLVE THE CASE in Romanian translation

• pentru a rezolva cazul
• pentru rezolvarea cazului
• să rezolvaţi cazul

Examples of using To solve the case in English and their translations into Romanian

The reporter is a journalist who tries to solve the case Starkweather.
Reporterul este un jurnalist care incearca sa rezolve cazul Starkweather.

I'm glad we were able to solve the case.
Mă bucur că am reuşit să rezolvăm cazul.

You don't really think they're counting on you to solve the case?
Tu chiar nu înţelegi că şefii nu se bazează pe tine să rezolvi cazul?

It's up to you to solve the case.
Este până la tine pentru a rezolva cazul.

Hey, look, it's not about trying to solve the case.
Hei, uite, nu e vorba de încercarea de a rezolva cazul.

I think I know how to solve the case!
Cred că ştiu cum rezolvăm cazul.

It's up to you, the city's best detective, to solve the case.
Tu, cel mai bun detectiv al oraşului, trebuie să rezolvi cazul.

Bill, the FBI, they need us to solve the case.
Bill, FBI-ul are nevoie de noi să rezolvăm cazul ăsta.

We need to show the perp that we want to solve the case.
Trebuie să-i arătăm răpitorului că dorim să rezolvăm cazul.

How would you like to solve the case?
Cum ţi-ar place să rezolvi cazul?

And here I thought you would gone all"beautiful mind" to solve the case.
Şi eu care credeam c-ai făcut pe"Beautiful Mind" să rezolvi cazul.

How long it takes to solve the case.
Cât îţi sa să rezolvi cazul.

I'm here to solve the case of the boy who just needed to be himself.
Sunte aici pentru a rezolva cazul unui baiat care trebuie sa se cunoasca.

And if Agent Booth feels that is the best way to solve the case, then… he should do it.
Dacă agentul Booth crede că e cel mai bine pentru rezolvarea cazului, atunci… ar trebui s-o facă.

told you everything you needed to know to solve the case.
ţi-a povestit tot ce era necesar pentru a rezolva cazul.

as they work to solve the case.
pe măsură ce lucrează pentru a rezolva cazul.

ready to uncover a barely visible but crucial piece of evidence to solve the case.
descoperi indiciile abia vizibile, dar cruciale, pentru rezolvarea cazului.

You and Cam can rely on your statistically inaccurate guts to solve the case.
Tu şi Cam vă puteţi baza pe instinctele voastre statistic imperfecte ca să rezolvaţi cazul.

demanding to know what measures are being taken to solve the case.
dorind să ştie ce măsuri s-au luat pentru rezolvarea cazului.

you will all attempt to solve the case of Blessington, the poisoner.
va încerca toate pentru a rezolva cazul Blessington, The Otrăvitorul.