TO SOLVE THE CASE in Swedish translation

• att lösa fallet
• för att lösa fallet

Examples of using To solve the case in English and their translations into Swedish

I want to solve the case too.
Jag vill också lösa fallet.

I'm here to solve the case of the boy who just needed to be himself.
Jag är här för att lösa fallet med pojken som behövde vara sig själv.

words from the transcriptions, attempting to solve the case by piecing together information.
i försök att lösa fallet genom att sätta ihop delar av informationen.

work together to solve the case.
arbeta tillsammans för att lösa fallet.

During the trial, Westerfield's lawyers suggested that the police were in a rush to solve the case and declined to consider other suspects.
Westerfields försvarare hävdade, att polisen hade haft bråttom att lösa fallet och ignorerat andra möjliga misstänkta.

risk your life to solve the case.
riskera livet för att lösa fallet.

RECOMMENDATION You receive a quotation with a description of how we intend to solve the case as well as price and mean time of repair.
REKOMMENDATION Du får en offert med en beskrivning av hur vi har för avsikt att lösa fallet, samt pris och medeltid för reparation.

Closeau inspector called in to solve the case.
inspektör Closeau kallas in för att lösa fallet.

But it is with dark memories in your luggage as he returned to the archipelago in order to solve the case.
Men det är med mörka minnen i bagaget som han återvänder till skärgården för att lösa fallet.

Will you be able to find the right clues in order to solve the case? Vortex Point 4.
Kan du hitta de rätta ledtrådarna och så lösa fallet? Vortex Point 4 Popularitet: 6.

After this we come together to solve the case and try to work out how a solution might look like.
Därefter kommer vi tillsammans att lösa case och försöka komma fram till hur en lösning kan se ut.

uses the clips to solve the case of a missing man.
använder klippen för att lösa ett fall med en försvunnen man.

The Police Commissioner expressed condolence and pledged to solve the case as soon as possible.
Polismästaren har framfört sina kondoleanser och lovar att fallet ska lösas så snabbt som möjligt.

Rowan are given the task to solve the case, which turns out to be more complicated than they first imagined when the victim is a police commissioner with a bad reputation
Rönn får till uppgift att lösa fallet som visar sig vara mer komplicerat än de först anat då offret är en poliskommissarie med dåligt rykte

then it is up to you to use your reasoning and deduction to solve the case and return to Baker Street with the answer.
då är det upp till dig att använda ditt resonemang och avdrag att lösa fallet och återgå till Baker Street med svaret.

our team will get back to you as soon as possible to solve the case.
vårt team kommer att komma tillbaka till dig så snart som möjligt för att lösa fallet.

But Beck is driven by its high morale and to solve the case, he is prepared to stand up against those in power who gets in his way no matter how high they sit.
Men Beck drivs av sin höga moral och för att lösa fallet är han beredd att sätta sig upp mot de makthavare som kommer i hans väg oavsett hur högt upp de sitter.

Poirot proposes to solve the case in twenty-four hours, even though he has no way of knowing whether it was murder.
föreslår Poirot att han kan lösa fallet på tjugofyra timmar, trots att han egentligen inte har en möjlighet att veta om det är ett mord.

Mystery at the Mansion homes a number of suspicious people including some employers since you are the one who's going to solve the case, you won't be safe either until you have found the culprit responsible for the crime.
Mystery at the Mansion huserar ett antal misstänkta personer, inklusive vissa arbetsgivare. Eftersom du är den som kommer att lösa fallet så är du inte heller säker tills du funnits den som är skyldig för brottet.

had no doubt that I will be able to solve the case in two of the three battles, and not necessarily the General.
att döma av alla beteckningar, hade ingen tvekan om att jag kommer att kunna lösa fallet i två av de tre slagen, och inte nödvändigtvis det allmänna.