TO SOLVE THE CASE in Czech translation

• vyřešit případ
• k vyřešení případu
• vyřešil případ
• vyřešili případ
• vyřeší případ

Examples of using To solve the case in English and their translations into Czech

You got an hour to solve the case while I get the kids in bed.
Máš hodinu na vyřešení případu, zatímco uložím děti.

You said in yesterday's letter that you're about to solve the case.
Že už jste kousek od vyřešení případu. Ve tvém včerejším dopise jsi napsal.

It's not about trying to solve the case.
To ale není o vyřešení případu.

As always, they expect us to solve the case.
Jako vždy, očekávají od nás, že případ vyřešíme.

Just messing up our ability to solve the case and have fun.
Jen nám to kazí srandu a možnost řešit případ.

But inconsistent testimony from both officials has helped little to solve the case.
Ale odporující si výpovědi obou představitelů pomáhají s rozkrýváním případu.

The Police Commissioner expressed condolence and pledged to solve the case as soon as possible.
Policejní komisař vyjádřil upřímnou soustrast a slíbil, že případ bude brzy vyřešen.

We only have a day to solve the case.
Máme jen jeden den na vyřešení tohohle případu.

Just betting on myself to solve the case.
Jen spoléhám na sebe, že ten případ vyřeším.

We're not here to solve the case of the missing scumbag.
Máme skřípnout Costella. nejsme tady, abychom řešili případ ztraceného hovna.

Without us, they might not have been able to solve the case.
Bez nás by možná ten případ nevyřešili.

Police are urged to solve the case.
Policie je pod tlakem kvůli vyřešení případu.

Tell them they got 24 hours to solve the case.
Řekněte, že mají 24 hodin na vyřešení případu.

And in this very room, you will all attempt to solve the case of Blessington The Poisoner.
A v této místnosti se pokusíte vyřešit případ Traviče Blessingtona.

then getting hired to solve the case.
necháme se najmout k vyřešení toho případu.

Go for an entire abandoned city collecting clues to solve the case has not slept the surrounding villages.
Jít na celé opuštěné město shromažďování stopy vyřešit případ nespal okolní vesnice.

We have less than 12 hours to solve the case, and you're throwing a kegger in a police officer's room.
Máme míň než 12 hodin, abychom vyřešili případ, a ty pořádáš party v pokoji policajta.

I estimate, the only way for Booth to get his car back would be to solve the case on his own, and that we would help.
Odhaduju, že jediný způsob pro Bootha, jak dostat své auto zpátky, je, že vyřeší případ na vlastní pěst a my bychom mu mohli pomoci.

I was every bit as eager to solve the case as Mr. Horsely,
Toužil jsem ten případ vyřešit úplně stejně

even the Security Bureau became your tools to solve the case.
Bezpečnostní úřad se stanou vaším nástrojem k vyřešení případů.