THE SCOPE OF APPLICATION OF in Dutch translation

• het toepassingsgebied van
• de werkingssfeer van
• het toepassingsbereik van
• de reikwijdte van de toepassing van

Examples of using The scope of application of in English and their translations into Dutch

Within the scope of application of the Treaties, and without prejudice to any special provisions contained therein,
Binnen de werkingssfeer van de Verdragen en onverminderd de bijzondere bepalingen, daarin gesteld,

The scope of application of generators in industry,
Het toepassingsgebied van generatoren in de industrie,

The limits on the scope of application of the general rule should be incorporated in the FR instead of the IR.
De beperkingen op de werkingssfeer van de algemene regel moeten worden opgenomen in het F.R. in plaats van de UV.

The scope of application of the ePrivacy Directive to private
Het toepassingsgebied van de e-privacyrichtlijn wat betreft particuliere

Option 1: The scope of application of the Directive on Unfair Terms would be expanded to individually negotiated terms.
Optie 1: De werkingssfeer van de richtlijn inzake oneerlijke bedingen moet worden uitgebreid tot bedingen waarover afzonderlijk onderhandeld is.

10 are unacceptable because they alter the scope of application of the directive.
10 zijn niet aanvaardbaar, omdat zij het toepassingsgebied van de richtlijn wijzigen.

This approach limits the scope of application of the existing block-exemptions
Deze benadering beperkt de werkingssfeer van de huidige groepsvrijstellingen

The directive does not, however, widen the scope of application of Community law during that period.
De richtlijn verruimt de werkingssfeer van het gemeenschapsrecht gedurende die periode echter niet.

The provisions determining the scope of application of the Directive are mainly expressed in two related articles.
De bepalingen die de werkingssfeer van de richtlijn aangeven, staan hoofdzakelijk in twee verwante artikelen.

Therefore, this tax exemption falls outside the scope of application of Article 87(1)
Daarom valt deze belastingvrijstelling buiten de werkingssfeer van artikel 87, lid 1,

These amendments become obsolete given that the Commission does not accept a general exclusion of the activities of lawyers of or notaries from the scope of application of the Directive.
Deze amendementen worden overbodig omdat de Commissie niet instemt met een algemene uitsluiting van de activiteiten van advocaten en notarissen van de werkingssfeer van de richtlijn.

banks mediating insurance products will be included in the scope of application of the revised rules.
Ierse ministerie van Financiën, zullen banken die bij verzekeringsproducten bemiddelen ook binnen de werkingssfeer van de herziene regels vallen.

he comes under the scope of application of the freedom of establishment.
valt hij onder de werkingssfeer van de vrijheid van vestiging.

Accordingly, it is important to clarify the scope of application of the rules on information and communication.
Bijgevolg is het belangrijk duidelijkheid te verschaffen over het toepassingsgebied van de regels inzake informatie en communicatie.

The scope of application of the procedure as defined in Articles 1
Werkingssfeer van de procedure, zoals omschreven in de artikelen 1

The Council decided to remove this Directive from the scope of application of the proposal and also to omit any common list of serious offences.
De Raad heeft besloten deze richtlijn te onttrekken aan het toepassingsgebied van het voorstel en de gemeenschappelijke lijst van ernstige overtredingen te schrappen.

The most significant concerns the scope of application of the directive and the Council's refusal to make the centralised procedure obligatory immediately for all new active substances.
Het belangrijkste punt betreft het toepassingsveld van de richtlijn en de weigering van de Raad om direct voor alle nieuwe actieve stoffen de gecentraliseerde procedure verplicht te stellen.

The majority of the Member States indicated that the transposition of the minimum requirements regarding the work equipment enlarged the scope of application of the national legislation to all sectors of activity.
De meeste lidstaten gaven aan dat dankzij de omzetting van de minimumvoorschriften voor de arbeidsmiddelen de werkingssfeer van de nationale wetgeving werd uitgebreid tot alle sectoren.

only be inappropriate but even counterproductive to constrain the scope of application of the European Small Claims Procedure to cross-border cases.
ook contraproductief zijn om de werkingssfeer van de Europese procedure voor geringe vorderingen te beperken tot louter grensoverschrijdende zaken.

The scope of application of this treaty is broad,
Het toepassingsveld van het verdrag is breed