THE TECHNICAL CONDITIONS in Dutch translation

• de technische voorwaarden
• de technische omstandigheden

Examples of using The technical conditions in English and their translations into Dutch

For his creation of all necessary conditions(fulfilled the technical conditions and the room prepared properly);
Voor zijn schepping van alle noodzakelijke voorwaarden(voldeed aan de technische voorwaarden en de kamer goed voorbereid);

The technical conditions seem to be met,
Het lijkt erop dat aan de technische voorwaarden is voldaan,

research and development, and the technical conditions of energy use.
de prijzen, de ontwikkeling van het onderzoek en de technische gebruiksvoorwaarden.

administrative practice in the business sector concerned or the technical conditions under which the invoices are issued make it difficult to comply with all the requirements referred to in paragraph 3b.
administratieve praktijken van de betrokken bedrijfssector of de technische voorwaarden waaronder die facturen uitgereikt worden de naleving van alle in lid 3, onder b, bedoelde verplichtingen bemoeilijken.

Legal Compliance: The electronic files are archived under the technical conditions governed by Regulation Nº 910/2014,
Wettelijke naleving: De elektronische bestanden worden bewaard onder de technische voorwaarden geregeld in de verordening nr. 910/2014 bekend

meet the minimum performance indicators proposed by the technical conditions of the product.
voldoen aan de minimale prestatie-indicatoren die worden voorgesteld door de technische omstandigheden van het product.

In addition, the technical conditions of wire thread inserts need to comply with the relevant provisions of the provisions of GB/T 24425.6,
Bovendien moeten de technische voorwaarden voor draaddraadinzetstukken voldoen aan de relevante bepalingen van de bepalingen van GB/ T 24425.6, anders kunnen ze

To this end, the technical conditions(smart meters, smart grids) must first of all be established on the consumer side
Daarom moeten ook aan de kant van de consument eerst de technische voorwaarden geschapen worden("slimme meters","slimme netwerken"),

Bulgaria fulfil the technical conditions for joining the Schengen area,
Bulgarije voldoen aan de technische voorwaarden voor toetreding vragen wij de Raad namens de Roemenen

The technical conditions are broadly the same as in 1994,
De in 1994 van toepassing zijnde technische voorwaarden zijn voor het merendeel overgenomen,

The association council meeting in Luxembourgon 30October stated that the technical conditions for the proper functioning of the customsunion were fulfilled
De Associatieraad van 30 oktober te Luxemburgheeft verklaard dat de technische voorwaardenvoor de goede werking van de douaneunie vervuld waren en dat vanuit technisch

These studies also clarified the technical conditions under which the systems using the 900
Deze studies verduidelijkten ook onder welke technische voorwaarden de systemen die de 900 MHz

In defining the technical conditions for the allocation of spectrum, take full account of the results of research certified by the relevant international organisations into the potential effects on human health of electromagnetic field emissions.
Bij de definiëring van de technische voorwaarden voor de toewijzing van spectrum rekening houden met de resultaten van door de relevante internationale organisaties gecertificeerd onderzoek inzake de potentiële effecten van elektromagnetische veldemissies op de menselijke gezondheid.

If appliances are shipped to other countries, the technical conditions(e.g. mains voltage,
Als toestellen naar andere landen worden overgebracht, kunnen door technische omstandigheden(netspanning, frequentie enz.)

In the past two years, we and our partners in the ClaXon project investigated the technical conditions that a cobot needs to comply to in order to function safely among humans- without giving in on accuracy.
De voorbije twee jaar bekeken we samen met de ClaXon-partners aan welke technische voorwaarden zo'n cobot moet voldoen om op een veilige manier tussen mensen te kunnen functioneren- zonder daarbij aan precisie in te boeten.

check whether the measured data meets the technical conditions of the manufacturer or the relevant national standards,
de gemeten gegevens voldoen aan de technische voorwaarden van de fabrikant of de relevante nationale normen

subject to prudential supervision and able to participate in the relevant ESCB operations under the technical conditions set by the ESCB.
bedrijfseconomisch toezicht staan en moeten kunnen deelnemen aan de relevante ESCB-transacties onder de door het ESCB opgestelde technische voorwaarden.

a proposal establishing whether the fisheries referred to in paragraph 1 may be continued and the technical conditions that should govern them.
waarin wordt bepaald of de in lid 1 bedoelde visserij mag worden voortgezet en welke technische voorwaarden daarvoor moeten gelden.

the United States of America to supply the technical information necessary to continue monitoring the functioning of the protective measures required under the technical conditions.
Amerika verzoeken de technische informatie te verstrekken die nodig is om te kunnen nagaan of de beschermende maatregelen die in het kader van de technische voorwaarden vereist zijn, goed functioneren.

any oaths taken and the technical conditions under which the hearing took place.
de afgelegde eden en de technische omstandigheden waarin de hoorzitting plaatsvond.