THEIR INTERACTION in Dutch translation

• hun interactie
• hun wisselwerking
• hun relaties
• hun interacties
• hun omgang
• hun samenwerking

Examples of using Their interaction in English and their translations into Dutch

Modern quantum theory and its experimental verification encompasses the study of the most fundamental building blocks of matter, their interaction and their collective behaviour.
De moderne kwantumtheorie en haar experimentele verificatie behelst de studie van de meest fundamentele bouwstenen van de materie, hun interacties en hun collectief gedrag.

It is often necessary to give different weightings to all of the parameters and their interaction.
Het is vaak noodzakelijk de diverse parameters en hun interacties individueel te wegen.

Nanoparticles and, more specifically, their interaction with the priority substances,
Nanopartikels en vooral de interactie daarvan met prioritaire stoffen,

The integration of new components and their interaction with existing systems can also be tested in this way,
Ook de integratie van nieuwe componenten en hun samenspel met reeds bestaande installaties kunnen zo worden gecontroleerd zonder

including their interaction with mainstream policies.
inclusief de wisselwerking daarvan met het mainstreambeleid.

Moreover, account would be taken of the international standards and their interaction with EU rules.
Bovendien moet rekening worden gehouden met de internationale normen en de wisselwerking daarvan met de EU-regels.

perceive it as a valuable resource in their interaction with patients and colleagues.
een bron van waardevolle informatie in hun contacten met patiënten en collega's beschouwen.

environmental factors and their interaction with medication.
levensstijl of milieufactoren en de interactie ervan met medicatie.

skills-based approaches is already leading to a significant change in education systems, labour markets, and their interaction.
vaardigheden gebaseerde benaderingen leidt nu al tot ingrijpende veranderingen van onderwijsstelsels en arbeidsmarkten, en van de interactie daarvan.

Tax and benefit systems(individually and through their interaction) influence all labour market transitions,
De belasting- en uitkeringsstelsels beïnvloeden(afzonderlijk en via hun wisselwerking) alle arbeidsmarktgerelateerde overgangen, namelijk arbeidsparticipatie,

In their interaction with the young people, they had golden opportunities to sow the seed of God's Word,
In hun omgang met de jonge mensen kregen ze gouden gelegenheden om het zaad van Gods Woord te zaaien,

effective tax rates on work are relevant to the retirement decision, and their interaction can give rise to high“effective tax rates“ on continuing to work.
verhouding tot arbeidsinkomsten en effectieve belastingtarieven op arbeid van belang voor de beslissing om met pensioen te gaan; hun wisselwerking kan leiden tot hoge“effectieve belastingtarieven” wanneer men blijft werken.

indeed the aim of this survey was to introduce research dealing with their interaction.
het was inderdaad de bedoeling van dit onderzoek om research te introduceren die zich bezig houdt met hun wisselwerking.

both formal and non-formal, and their interaction with the developments in adult learning.
zowel de formele als de niet-formele, en hun wisselwerking met de ontwikkelingen in de volwasseneneducatie te analyseren.

The rapidly growing literature highlights the fact that institutions are fundamental to the behaviour of economies, that their interaction with the market is rich
De snel groeiende literatuur laat zien dat instituties fundamenteel zijn voor het economisch gedrag, dat hun in teractie met de markt rijk

Taking into consideration all parties interested in the process of change, and their interaction at different levels management,
De bestudering van alle partijen die belang hebben bij het veranderingsproces, alsmede hun interaktie op verschillende niveau's bestuur,

As part of such efforts, pension systems and their interaction with the tax-benefit system should be reviewed with regard to the incentives they offer for high labour force participation,
In het kader van dit streven dienen de pensioenstelsels en de wisselwerking ervan met het belasting- en socialezekerheidsstelsel te worden herzien in verband met de prikkels die zij bieden ten behoeve van een grote arbeidsdeelname, vooral van vrouwen

Its basic function is to track charged particles by detecting their interaction with material at discrete points,
Haar belangrijkste functie is om geladen deeltjes door het opsporen van hun interactie met materiaal op discrete punten,

jobs and reinforcing their interaction with more effective EU level co-ordination in the area of social protection.
werkgelegenheid en de versterking van hun interactie met effectievere coördinatie op EU-niveau op het gebied van sociale bescherming.

increase in absolute terms.26 To understand the potential impact this will have on the environment it is necessary to assess carefully how various energy options influence material flows and their interaction with environmental media.
nog steeds blijven stijgen.26 Om inzicht te krijgen in de potentiële invloed die dit op het milieu zal hebben moet zorgvuldig worden geëvalueerd hoe diverse energieopties de materiaalstromen en de wisselwerking daarvan met milieumedia beïnvloeden.