Examples of using Their interaction in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
subnational Ombudsmen on strengthening their interaction with United Nations human rights mechanisms.
subnacionales sobre el fortalecimiento de su colaboración con los mecanismos from British Columbia, and their interaction with the Pitt Rivers Museum in Oxford.
de British Columbia, e sua interação com o Rivers Pitt Museum, em Oxford.The 134 landscapes were identified after carefully analysing numerous factors and their interaction.
Los 134 paisajes identificados se han obtenido a través del análisis as well as their interaction.
de asistencia técnica, así como a su interacción.that should shape their interaction with treaty bodies.
ello debía ser determinante para su interacción con los órganos de tratados.And the h1 is one of the most important elements on your page that influences their interaction.
Y el h1 es uno de los elementos más importantes en tu página que tiene influencia sobre su interacción.the need to strengthen viable mechanisms to facilitate their interaction, assume critical importance.
la necesidad de fortalecer mecanismos viables para facilitar la interacción entre ellos, adquieren una importancia fundamental.as well as the nature of their interaction with civilians in that region;
que actuaban en Darfur, así como el carácter de su relación recíproca con los civiles de la región;influences their interaction with each other.
influye en su interacción.Bhutanese paintings are the portrayal of human beings and their interaction with nature and their beliefs.
Las pinturas butanesas son el retrato del ser humano y su comunicación con la naturaleza y were encouraged to strategize their interaction in this field.
a concebir una estrategia para su interacción en este ámbito.receptors in the pituitary gland and blocking their interaction with GnRH.
se une a los receptores 48 per cent that it has significantly improved their interaction with citizens.
An analysis of the issues involved in preparing such a manual was undertaken with a particular focus on defining the potential burden on recipient countries in their interaction with the United Nations system.
Se analizaron los problemas que llevaría aparejada la preparación de ese manual haciendo hincapié en la carga que ello significaría para los países receptores en su relación con el sistema de las Naciones Unidas.I do think that they should be careful about their interaction and their responsibility to human rights activists working an the local and the national levels.
creo que deberían tener cuidado sobre su interacción y MWAMADZINGO, M.(1994), Industrial Research Institutions and their Interaction with the Productive Sector: Global Myth
MWAMADZINGO, M.(1994), Industrial Research Institutions and their Interaction with the Productive Sector:with improper language used by those States in their interaction with special procedures mandate holders.
habiendo esos Estados utilizado un lenguaje inadecuado en su relación con los titulares de mandatos de los procedimientos especiales.allows a better compression of the anatomical characteristics of the pieces and their interaction with the light(optical anatomy)
permite una mejor comprensión de las características anatómicas de las piezas y su interacción con la luz( anatomía óptica)assist relevant mission components in their interaction with local populations.
ayuden a los componentes de la misión pertinente en su relación con las poblaciones locales.analyze cultural developments and their interaction with other areas of sustainable development,
analizar los desarrollos culturales y su interacción con otras áreas del desarrollo sostenible,
