THIS LACK in Dutch translation

• dit gebrek aan
• dit ontbreken
• dit tekort
• dit gemis
• deze afwezigheid

Examples of using This lack in English and their translations into Dutch

This lack of methodology contrasted with,
Dit ontbreken van methodologie vormt een contrast met,

I find this lack of action arrogant and it will not be accepted by many citizens.
Ik vind dit gebrek aan initiatief getuigen van een arrogantie die door veel burgers niet zal worden geaccepteerd.

On the one hand, this lack of information prevents regulators from a timely detection of risks building up at individual institutions and in the system as a whole.
Enerzijds voorkomt dit gebrek aan informatie dat toezichthouders tijdig de opbouw van risico's bij afzonderlijke instellingen en bij het systeem als geheel opmerken.

industry players is that this lack of balance in the Community market is undermining their ability to compete with imported products.
industrieën is dat dit ontbreken van evenwicht op de communautaire markt uiteindelijk hun concurrentievermogen tegenover ingevoerde producten ondergraaft.

This lack causes blood clotting problems,
Dit tekort veroorzaakt problemen met de bloedstolling,

This lack of real significance is in sharp contrast, however, to the importance of the underlying subject.
Dit ontbreken van feitelijke betekenis staat in schril contrast met het belang van het onderliggende thema.

the European Parliament felt that this lack of progress with respect to cross-border retail charges necessitated a drastic political solution.
het Europees Parlement waren van mening dat dit gebrek aan vooruitgang met betrekking tot de tarieven voor grensoverschrijdende retailbetalingen om een drastische politieke oplossing vroeg.

For elimination of this lack English scientist Isaak Newton in 1660th years has designed a telescope-reflector.
Voor de verwijderend van dit tekort Engelse wetenschapper Isaak Newton in 1660 jaren construeerden verrekijker-reflektor.

The concept asks for many"story-telling" moments, and this lack of recognizable vocal melodies slows the album down a lot.
Het concept vraagt nu eenmaal om veel tekst en uitleg, en deze afwezigheid van memorabele zanglijnen verstoort de voortgang van het album behoorlijk.

This lack of coordination also affects the establishment
Dit gebrek aan coördinatie is ook van invloed op de totstandkoming

This lack of progress can partly be explained by the absence of a comprehensive strategy to promote waste prevention.
Dit ontbreken van vooruitgang wordt deels verklaard uit de afwezigheid van een alom vattende strategie ter bevordering van afvalpreventie.

the floor indoors has a correct squared shape if is not present this lack correct.
dan seks binnenshuis correcte langwerpige vorm heeft, als niet, dan dit tekort lapen.

This lack of knowledge and restricted access by authorities to these data hampers efficient surveillance of the chemical sector.
Dit gebrek aan kennis en de beperkte toegang van de overheid tot deze gegevens vormen een belemmering voor een efficiënt toezicht op de chemische sector.

This lack of a precise definition of objectives
Dit ontbreken van een nauwkeurige definiëring van de doelstellingen

We will only be able to eliminate this lack of knowledge if we have clear test data at our disposal.
Dit gebrek aan kennis kunnen we alleen wegnemen als we zelf beschikken over heldere onderzoeksgegevens.

In order to address this lack of a single market, the Commission outlined a number of proposals in its 2006 consultation documents.
Om dit ontbreken van een interne markt aan te pakken heeft de Commissie in haar raadplegingsdocumenten van 2006 de volgende voorstellen gedaan.

Again, this lack of availability partly derives from a complex clearance process.
Dit gebrek aan beschikbaarheid is nogmaals voor een deel het gevolg van een complex proces van vereffening van rechten.

This lack of vision on the eons,
Dit ontbreken van zicht op de aeonen(eeuwen)

This lack of escaping light rays forms an invisible boundary called the“event horizon” around the matter.
Dit gebrek aan ontsnappingmogelijkheid van lichtstralen vormt een onzichtbare grens die mens wel de waarnemingshorizon rond de materie noemt.

This lack of true mutual recognition is confirmed by the findings of the Cameron McKenna Andersen report.
Het verslag van Cameron McKenna Andersen bevestigt dit ontbreken van echte wederzijdse erkenning.