THIS LACK in Russian translation

• этот недостаток
• такое отсутствие
• эта нехватка
• такая недостаточная
• этот дефицит
• отсутствие такой
• такого отсутствия
• отсутствие такого
• эту нехватку

Examples of using This lack in English and their translations into Russian

This lack of knowledge makes the prediction
Нехватка таких знаний затрудняет прогнозирование

This lack of understanding causes poverty, and it also causes poor assessment of responsibility.
Это отсутствие понимания причин бедности, и это также приводит к бедным по оценке ответственности.

This lack of gender sensitivity undermines female interest in participating in formal politics.
Это отсутствие внимания к гендерной проблематике ослабляет интерес женщин к участию в официальной политической деятельности.

This lack of dialogue and trust is a concern.
Это отсутствие диалога и доверия вызывает озабоченность.

This lack of information seriously complicates the implementation of the assets freeze.
Подобный недостаток информации серьезно осложняет реализацию блокирования активов.

This lack of capital is a serious constraint on economic growth.
Это отсутствие капитала является серьезным препятствием на пути экономического роста.

This lack fills my head.
Когда это отсутствие заполняет всю мою голову.

This lack of interest may stem in particular from.
Среди причин такой недостаточной заинтересованности можно отметить, в частности.

This lack of knowledge makes the prediction
Нехватка таких знаний затрудняет прогнозирование

Unfortunately this lack of coordination often jeopardizes the implementation of the relevant Security Council resolutions.
К сожалению, это отсутствие координации часто подрывает осуществление соответствующих резолюций Совета Безопасности.

This lack of clarity puts the researchers in a difficult situation.
Это отсутствие ясности ставит исследователей в трудное положение.

This lack of congruence limits its utility.
Подобное отсутствие согласованности ограничивает его использование.

This lack of cohesion should not be repeated at the national level.
Это отсутствие сплоченности не должно повторяться на национальном уровне.

This lack of organization and narrative continuity was viewed negatively by some critics.
Это отсутствие организации и непрерывности повествования было воспринято негативно некоторыми критиками.

If this lack of PCs is partly compensated by the fast-working keyboard mode and….
Если это отсутствие ПК частично компенсируется быстродействующим режимом клавиатуры и….

This lack of blinding may have influenced the study results.
Это отсутствие ослепления может повлиять на результаты исследования.

This lack of support for Zionism is the main argument of those who criticize the film.
Это отсутствие поддержки сионизма стало главной темой критики фильма.

This lack of knowledge is essentially the reason for requesting an extension?
Это отсутствие знаний, по существу, и является причиной запроса на продление?

This lack of response is consistent with abuse.
Подобное отсутствие ответа согласуется с насилием.

UNDP spending figures themselves confirm this lack of attention.
Показатели расходов ПРООН подтверждают подобное недостаточное уделение внимания.