THIS REMAINS in Dutch translation

• dit blijft

Examples of using This remains in English and their translations into Dutch

For many, this remains only a pleasant memory.
Voor velen blijft dit slechts een aangenaam geheugen.

In daily life, however, this remains a real challenge.
In het dagelijks leven blijft dit echter een werkelijke uitdaging.

This remains between us?
Blijft dit tussen ons?

Ultimately, however, this remains a subjective decision.
Uiteindelijk blijft dit echter een subjectieve beslissing.

With lots of vegetables and couscous this remains a delicious dish.
Met veel groenten en couscous blijft dit een heerlijk gerecht.

This remains an important theme, even during times of economic malaise.
Ook in tijden van economische malaise blijft dit een belangrijk thema.

However, contrary to what the Commission wanted, this remains a voluntary system.
Anders dan de Commissie wilde, blijft dit echter een vrijwillig systeem.

This remains a stumbling block for numerous conductors and singers.
Voor vele musici en zangers blijft dit een struikelsteen.

Until we're ready, this remains confidential.
Tot wij er klaar voor zijn, blijft dit onder ons.

As you can see, this remains a complicated issue.
Zoals u kan zien, blijft dit 'n complex onderwerp.

This remains an important point for attention at Triodos Fair Share Fund.
Voor Triodos Fair Share Fund blijft dit een belangrijk aandachtspunt.

This remains in the folder where it resides.
Deze blijft staan in de map waarin deze zich bevindt.

This remains an important priority for the next race.
Dat blijft een belangrijke prioriteit voor de komende editie.

This remains an imperative for Bosnia and Herzegovina for both political and functional reasons.
Dat blijft om politieke en functionele redenen een absolute voorwaarde voor Bosnië en Herzegovina.

This remains valid until the entry into force of the BGL.
Deze blijft namelijk geldig tot de inwerkingtreding van de BGL.

This remains one of our strongest assets.
Dat blijft een van onze sterkste troeven.

Until now, this remains a mystery, but there are three main versions.
Tot nu toe blijft dit een mysterie, maar er zijn drie hoofdversies.

This remains exclusively the property of the Company.
Deze blijft het exclusieve eigendom van de Onderneming.

This remains one of the special features that make this wind so impressive.
Dat blijft één van de bijzondere kenmerken die deze wind zo indrukwekkend maken.

This remains speculative, however.
Dat blijft echter speculatie.