TIMORESE in Dutch translation

• timorezen
• timorese
• timorees

Examples of using Timorese in English and their translations into Dutch

In this context the European Union urges the Indonesian authorities to free completely Mr Xanana Gusmao and other Timorese political prisoners in order to create the best possible conditions
In dit verband dringt de Europese Unie er bij de Indonesische autoriteiten op aan, de heer Xanana Gusmao en andere Timorese politieke gevangenen hun volledige vrijheid terug te geven

With the UN operating from the viewpoint that they would have to'teach' the Timorese what democracy entails
Met de houding van de VN dat zij min of meer de Timorezen zouden moeten'leren' wat democratie is

We should also demand that all members of the Timorese resistance movement under arrest should be freed,
Wij moeten eisen dat alle Timorese verzetsstrijders die momenteel gevangen zitten, waaronder Xanana Gusmão,

A number of these Timorese not only have financial resources,
Een deel van deze Timorezen hebben wat kapitaal maar ook goede contacten in Australië

threatening our own countries too, to offer the Timorese another alternative- the reestablishment of Portuguese sovereignty.
in het licht van deze twee vormen van totalitarisme die ook onze landen bedreigen, de Timorezen een ander perspectief te bieden: het herstel van de Portugese soevereiniteit.

assisted by Timorese guides, native carriers and mountain ponies.
gesteund door Timorese gidsen en dragers met Timorese bergpony's.

new political imprisonments, and recently in Alas, the hope of the Timorese died along with a still unspecified number of people.
De laatste hoop van de Timorezen verdween toen onlangs in Alas een nog onbekend aantal burgers omgebracht werd.

Subianto was captured by East Timorese rebels in the early 1990's after he
Subianto werd gevangen genomen door Oost Timor rebellen in het vroege jaar 1990

when he negates the most elementary liberty of circulation by Timorese citizens inside and outside the country?
president Soeharto een nieuwe auto Timor noemt, hij die de Timorezen de meest elementaire vrijheid van verkeer binnen en buiten het land ontzegt?

it is time to end the suffering of the Timorese and it is time to submit the dictator Suharto
er moet een einde komen aan het lijden van het Oost-Timorese volk en dictator Soeharto en de verantwoordelijke militairen

how many thousands of Timorese men and women will have to die under the brutal
Mijnheer de Voorzitter, hoeveel duizenden Timorese mannen en vrouwen zullen moeten sterven onder het wrede

the distinguished leader of the Timorese resistance, who will be,
de leider van het Timorees verzet en, met algemene instemming van de Timorezen,

the difference between the Timorese and the outsider, differences in income,
het verschil tussen de Timorees en de buitenstaander, verschillen in inkomens,

the evidence of British arms being used in attacks on the Timorese, the numerous reports of human rights abuses within Indonesia
de berichten die wijzen op de inzet van Britse wapens bij aanvallen op de Timorese bevolking, het grote aantal meldingen van schendingen van de mensenrechten in Indonesië

sometimes resulting in death, using medieval methods, on Timorese citizens who only want to defend their culture,
bloederige martelingen tot de dood worden verricht met middeleeuwse methoden op Timorese burgers die alleen een spreekbuis wensen om hun cultuur,

although many East Timorese refugees were granted asylum in Australia.
Indonesische annexatie van Oost-Timor, alhoewel zijn regering veel Timorezen asiel verleende.

Of the Timorese live and work in the countryside.
Van de Timorezen woont en werkt op het platteland.

The Timorese are biding their time until the UN leaves.
Timorezen zitten hun tijd uit tot de VN vertrekt.

In Jakarta the Indonesian police, once again, shot a Timorese youth.
In Djakarta heeft de Indonesische politie voor de zoveelste keer een Timorese jongere doodgeschoten.

There's a lack in communication between UNTAET and the East Timorese.
Er is een gebrek aan communicatie tussen UNTAET en Oost Timorezen.