TO DEFINING in Dutch translation

• definitie
• het vaststellen
• te definiëren
• op de vaststelling
• definiëring
• te bepalen
• uit te stippelen
• het formuleren
• het uitstippelen
• de uitstippeling

Examples of using To defining in English and their translations into Dutch

Heritage makes a major contribution to defining the identity of European citizens
Erfgoed levert een belangrijke bijdrage aan de vaststelling van de identiteit van Europese burgers

Community competence relates solely to defining, and possibly modifying,
Alleen het bepalen en het wijzigen van de technische kenmerken en de Europese zijde

The public consultation and today's conference contribute to defining a clear and measurable European action programme on road safety for the period 2011-2020.
De openbare raadpleging en deze conferentie dragen bij tot het opstellen van een duidelijk en belangrijk Europees actieprogramma voor verkeersveiligheid voor de periode 2011-2020.

The options range from maintaining the status quo to defining specific higher thresholds for the substances concerned
De opties variëren van handhaving van de status-quo tot het definiëren van specifieke hogere drempels voor de betrokken stoffen

From changing the default background color to defining how images are displayed in the browser window,
Uit het wijzigen van de achtergrondkleur bepalen hoe afbeeldingen worden weergegeven in het venster van de browser, het is er allemaal

Others devote themselves to defining and strengthening important areas of technical expertise.
Anderen houden zich vooral bezig met het definiëren en verbeteren van belangrijke onderdelen van onze technische expertise.

CA certificates are critical to defining the certificate path and usage restrictions for all end-entity certificates issued for use in the PKI.
CA-certificaten zijn van kritiek belang voor het definiëren van een certificaatpad en beperkingen op het gebruik van alle eindentiteitscertificaten voor gebruik binnen de PKI.

In addition to defining the treatment effect for an entire population, it is possible to define a treatment effect for a subset of people.
Naast het definiëren van het behandelingseffect voor een gehele populatie, is het mogelijk om een behandelingseffect voor een subset van mensen te definiëren.

Little attention has been devoted to defining the limits and the objectives of this sector.
Er is weinig aandacht besteed aan de omschrijving van de grenzen en de doelstellingen van deze sector.

the Commission presented several possible approaches to defining a consolidated tax base.
geeft de Commissie verschillende mogelijke werkwijzen aan voor het bepalen van een geconsolideerde heffingsgrondslag.

The rapporteur's programme focuses on promoting cooperation between members of the legal professions with a view to defining best practices.
Het programma van de rapporteur concentreert zich op het bevorderen van de samenwerking tussen de juridische beroepsbeoefenaren teneinde beste praktijken vast te stellen.

The common position text does not provide for a consultation prior to defining users with special social needs.
De tekst van het gemeenschappelijk standpunt voorziet niet in een overlegprocedure voordat wordt vastgesteld welke gebruikers bijzondere sociale behoeften hebben.

The Commission proposes to revue each instrument with a view to defining the appropriate level of co-operation.
De Commissie stelt voor elk van deze instrumenten onder de loep te nemen teneinde het passende niveau van samenwerking vast te stellen.

the Food Aid Convention, with a view to defining clear and coherent commitments on the part of its members.
de heronderhandelingen van het Voedselhulpverdrag te openen opdat de leden duidelijke en samenhangende verbintenissen kunnen definiëren.

It is of the view that Community competence should be restricted to defining obligations and stipulating that criminal sanctions are to apply.
Het verdient de voorkeur dat de bevoegdheid van de Gemeenschap beperkt blijft tot het definiëren van de na te komen verplichtingen en het voorzien in straffen.

Since the adoption of the Single European Act, the emphasis has shifted from harmonization to defining minimum requirements.
Sinds de goedkeuring van de Europese Akte is het accent verschoven van de harmonisering naar de vaststelling van minimumvoorschriften.

implying a greater EU contribution to defining and monitoring relevant programmes.
waarbij de EU een grotere bijdrage levert aan de vaststelling van en het toezicht op de desbetreffende programma's.

The voice from the South is not heard enough when it comes to defining corporate social responsibility.”.
De stem van het Zuiden wordt niet voldoende gehoord als het gaat over het bepalen wat maatschappelijk verantwoord ondernemen nu precies is”.

Edgard Schein has provided an important contribution to defining what organizational culture actually is.
heeft Edgard Schein een belangrijke bijdrage verstrekt tot het bepalen van wat organisatiecultuur eigenlijk is.

The responsibility of a Board of Directors is not limited to defining a strategy.
De verantwoordelijkheid van een Raad van Bestuur beperkt zich niet tot het definiëren van de strategie.