TO INTEROPERABILITY in Dutch translation

• van interoperabiliteit

Examples of using To interoperability in English and their translations into Dutch

In relation to interoperability, the intentions behind this proposed directive are to promote interoperability by preserving the provisions on decompilation and reverse engineering of Directive 91/250/EC(relating to copyright)
Met betrekking tot interoperabiliteit is de bedoeling van dit voorstel de interoperabiliteit te bevorderen door het handhaven van de voorwaarden voor decompilatie en‘reverse engineering' van Richtlijn 91/250/EG(met betrekking tot het auteursrecht),

The EESC attaches particular importance to issues relating to interoperability between different platforms(often portals)
Het EESC hecht groot belang aan interoperabiliteit tussen de diverse platforms(vaak portaalsites) en aan normalisatie van de processen

In the area of ICT standardisation, Regulation(EU) No 1025/2012 of the European Parliament and of the Council49 refers to interoperability as an essential outcome of standardisation.
Op het gebied van ICT-normalisatie wordt interoperabiliteit in Verordening(EU) nr. 1025/2012 van het Europees Parlement en de Raad49 beschouwd als essentieel resultaat van normalisatie.

while minimising that safety regulation may create the obstacles to interoperability and the integration of the equipment market.
zoveel mogelijk wordt vermeden dat veiligheidsvoorschriften belemmeringen voor de interoperabiliteit en de integratie van de materieel- en apparatuurmarkt teweegbrengen.

Parliament- have always regretted the fact that the rail companies do not give higher priority to safety and to interoperability between the different systems in Europe.
daarmee bedoel ik zowel de Commissie als het Parlement- het altijd betreurd dat de spoorwegmaatschappijen niet meer prioriteit geven aan veiligheid en interoperabiliteit tussen de verschillende systemen in Europa.

does it note any other risks or disbenefits to interoperability.
nadelen die afbreuk kunnen doen aan de interoperabiliteit.

interfaces which play a critical role in relation to interoperability and the procedures governing the assessment of conformity
interfaces bepaald welke een kritische rol spelen met betrekking tot de interoperabiliteit alsmede de procedures voor de beoordeling van de conformiteit

therefore- perhaps most importantly- of the elements relating to interoperability.
dat is misschien wel het belangrijkste- van die elementen die samenhangen met de interoperabiliteit.

To help change national traditions in social matters which could become an obstacle to interoperability, it would be useful to provide accompanying social measures for staff so as to improve the general level of qualifications.
Om een bijdrage te leveren aan de ontwikkeling van nationale tradities op sociaal gebied, die een belemmering zouden kunnen vormen voor interoperabiliteit, is het wenselijk om zorg te dragen voor sociale begeleiding van personeel om het algemene kwalificatieniveau te verhogen.

to remove any national regulations which are an obstacle to interoperability, the accent should be on self-regulation codes of conduct.
rechtszekerheid te geven en om nationale wetten die de interoperabiliteit verhinderen ongeldig te verklaren, maar dat tevens ruim baan moet worden gegeven aan zelfregulering via gedragscodes.

management of urban mobility, or are developed without due attention to interoperability.
dat bij de ontwikkeling van die systemen onvoldoende aandacht wordt besteed aan interoperabiliteit.

not to apply, subject to interoperability and straight-through processing in the Single Payment Area not being impaired.
niet toe te passen, mits geen afbreuk wordt gedaan aan de interoperabiliteit en de automatische verwerking van begin tot einde(STP) in de eengemaakte betalingsruimte.

I need to tread very carefully here- as a reason for attaching conditions to interoperability.
ik moet hier goed oppassen wat ik zeg- als een reden om voorwaarden te koppelen aan de interoperabiliteit.

administrative burden, but insisted that this should not lead to interoperability with other databanks.
administratieve lasten beperkte, maar benadrukte dat dit niet tot interoperabiliteit met andere databanken mag leiden.

Where there are competing standards(particularly with regard to interoperability) in a given market,
Wanneer concurrerende normen(met name op het gebied van interoperabiliteit) met elkaar wedijveren op een markt,

the main ones being those relating to interoperability, tabled by Mr Rocard
Het gaat in hoofdzaak om de amendementen die op het gebied van interoperabiliteit zijn ingediend,

expertise of the European Railway Agency on issues relating to interoperability and safety.
deskundigheid van het Europees Spoorwegbureau inbrengen op het vlak van interoperabiliteit en veiligheid.

The adoption of the Commission communication relating to interoperability between SIS II,
Op 24 november 2005 heeft de Commissie de mededeling over de interoperabiliteit tussen SIS II,

We also need to overcome the obstacles to interoperability and to adopt- and this is crucial- a tax system which genuinely penalises the most polluting forms of transport,
Ook de hindernissen voor de interoperabiliteit moeten we zien te overwinnen, en wij moeten- en dat is van doorslaggevend belang- een belastingstelsel goedkeuren dat de meest vervuilende transportmiddelen echt bestraft,

But I believe that if obstacles to interoperability are to be removed,
Maar om de obstakels weg te nemen die de interoperabiliteit in de weg staan,