TO THE INSTRUMENTS in Dutch translation

• aan de instrumenten
• de wetteksten
• op de werktuigen
• de instrumenten
• meetmiddelen

Examples of using To the instruments in English and their translations into Dutch

the EU should ensure greater recourse to the instruments at its own disposal,
EU ervoor zorgen dat er meer wordt teruggevallen op de instrumenten waarover zij beschikt,

via Community funding instruments, in synergy and complementary to the instruments and actions of the Member States
via de communautaire financieringsinstrumenten in synergie met en als aanvulling op de instrumenten en activiteiten van de lidstaten

Because the mix of styles doesn't keep to the instruments alone, D'Andrea makes impressive imitations of choirboys at the Holy Mass
Want de mix van stijlen beperkt zich niet alleen tot het instrumentarium, D'Andrea geeft soms fraaie imitaties weg van koorknapen die de mis voordragen

As to the instruments used when aid is granted to the manufacturing
Als instrument om steun te verlenen aan de be- en verwerkende industrie,

As to the instruments used when aid is granted to the manufacturing sector at Community level,
Wat betreft de instrumenten die worden gebruikt bij het toekennen van steun aan de be- en verwerkende industrie op communautair niveau,

The controls include Sensitivity for altering the response of the envelope filter in relation to the instruments input and the Q control alters the wah's Q,
De controles omvatten gevoeligheid voor het wijzigen van de reactie van het filter envelop met betrekking tot de instrumenten die input en de Q control verandert van de wah Q,

in particular with regard to the instruments or apparatus and recipient bodies referred to therein,
met name ten aanzien van de daarin bedoelde instrumenten of apparaten en ontvangende instellingen, zijn de artikelen 54,

but also to the instruments and the decisions implemented, we have tried
maar tevens de instrumenten en de besluiten die uitgevoerd zijn de kategorieën

the lack of access to the instruments of this medium of communication.
zij geen toegang hebben tot de hulpmiddelen van dit communicatiemedium.

on 20 September the Commission approved two proposals relating to the instruments and procedures for economic coordination
reeds op 20 september kon de Commissie twee voorstellen doen met betrekking tot de instrumenten en de procedures voor economische coördinatie

pay ing particular attention to the instruments used.
waarbij vooral moet worden gekeken naar de gebruikte instrumenten.

MELAG offers practices an economical alternative to the Vacuklav-series with its Euroklav 29 VS+, which, due to the instruments and the type of wrapping used, require no"Class B" steam sterilizer.
MELAG biedt praktijken een economisch alternatief voor de Vacuklav-serie met zijn Euroklav 29 VS+, die door de instrumenten en het gebruikte type verpakkingen geen"Class B" stoomsterilisator nodig hebben.

batteries from Leica Geosystems are perfectly matched to each other and to the instruments, and reliably secure the power supply in the field.
EENVOUDIGE ACCULADER Acculaders en accu's van Leica Geosystems zijn perfect op elkaar en op de instrumenten afgestemd en zorgen in het veld voor een betrouwbare en veilige voeding.

shall be accompanied if appropriate, by legislative proposals introducing the necessary modifications to the Instruments.
de Raad en gaat zo nodig vergezeld van wetgevingsvoorstellen om de noodzakelijke wijzigingen in de instrumenten aan te brengen.

an almost classical structure in the songs a large diversity when it comes to the instruments that have been used and so on.
compleetheid zich in veelstemmigheid, een welhaast klassieke opbouw van de nummers, een grote diversiteit aan instrumenten en ga zo maar door.

as each particular system is tied to the instruments used, and uses a specific coolant(water,
elke specifieke systeem is gekoppeld aan de gebruikte instrumenten, en gebruikt een speciaal koelmiddel(water,

A specific chapter is devoted to the instruments which are to be used in order to achieve the objectives set,
Een afzonderlijk hoofdstuk is gewijd aan de instrumenten die moeten worden ingezet om de doelstellingen te bereiken,

affix to the instruments in this category the special sign described in item 3.3 of Annex I.
dan kunnen deze meetmiddelen door de fabrikant onder diens verantwoordelijkheid worden voorzien van het in bijlage I, sub 3. 3, vastgestelde speciale teken.

affix to the instruments in that category the special symbol described in item 3.4 of Annex I.
worden deze meetmiddelen door de fabrikant onder diens verantwoordelijkheid voorzien van het in bijlage 1, sub 3. 4, vastgestelde speciale teken.

With the arrival of autumn Martian northern hemisphere there is sufficient light in the landing place to recharge the batteries that give energy to the instruments Phoenix, this puts an end to the mission of Phoenix,
Met de komst van de herfst Mars noordelijk halfrond is er voldoende licht in de plaats van aanvoer om de batterijen die macht te geven aan de instrumenten van Phoenix herladen, dit eindigt de missie van Phoenix,