TO THE LOGIC in Dutch translation

• aan de logica
• aan bij de opzet

Examples of using To the logic in English and their translations into Dutch

about the risk of education playing second fiddle to the logic of competition and the market.
dit niet het risico inhoudt dat het onderwijs onderworpen wordt aan de logica van de concurrentie en de markt.

It leads to the logic expressed in the context of the 2011 budget negotiations that if we cut our national budgets due to the crisis,
Het gevolg is de logica, die tot uiting werd gebracht tijdens de onderhandelingen over de begroting voor 2011, dat als we vanwege de crisis snijden in onze nationale begrotingen,

The future CAP needs to move from the logic of aid and support to the logic of incentives", said Mario Campli, President of the EESC Agriculture,
Het toekomstige GLB moet de logica van steun en subsidies achterwege laten en zich een logica van incentives eigen maken," zei Mario Campli,

In my view, this is contrary to the logic and the practice followed hitherto,
Dat druist in mijn optiek in tegen de logica en praktijk die tot dusverre zijn gevolgd,

But the impact of these proposals will be limited as long as they subscribe to the logic of the Maastricht Treaty based on liberalisation
Deze voorstellen zullen echter slechts beperkte gevolgen hebben, zolang ze de logica blijven volgen van het Verdrag van Maastricht,

The aim of that provision is to ensure that the Member States follow a sound budgetary policy by ensuring that they remain subject to the logic of the market when they enter into debt.
Deze clausule beoogt veeleer te verzekeren dat zij een gezond begrotingsbeleid in acht nemen door te garanderen dat zij bij het aangaan van schulden onderworpen blijven aan de marktlogica.

Committee on Employment and Social Affairs, we subscribe to the logic of the report drafted by Mr Désir within the Committee on International Trade.
sociale zaken sluit zich aan bij de redenering in het verslag dat onze collega Harlem Désir van de Commissie internationale handel heeft opgesteld.

This proposal would enable Community public service initiatives to be gradually developed without running con trary to the logic of the division of powers between the Community
Dit voorstel maakt de geleidelijke ontwikkeling van communautaire initiatieven inzake openbare dienstverlening mogelijk zon der de logica van de bevoegdheidsverdeling tus sen de Gemeenschap en de lidstaten overhoop te gooien

Whilst the proposed agreement negotiated by the OECD is fundamental to the logic of the Commission proposal,
Hoewel de redenering die aan het Commissievoorstel ten grondslag ligt, stoelt op de overeenkomst waarover in het kader van

To the logic of the meter leaping is done at the end of the(astronomical)
Naar de logica van de meter vindt het schrikkelen plaats aan het eind van het(astronomische)jaar(22dec)

commercial interests are central to the logic of death that our arms sales
commerciële belangen centraal staan voor de logica van de dood die onze wapenhandel

the positive-f0rmative type of logic are likewise self-referring circular forms of reasoning which simply to the logic constitute the self-confirming of a vision
de naar zichzelf verwijzende bevrijd-substatieve, de verlicht-normatieve en de positief-formatieve logica zijn soortgelijke zelfrefererende cirkelredeneringen die gewoon de logica van de zelfbevestiging van een visie vormen

is that he concedes to the logic of the criminal organisations that have only one goal:
is dat hij meegaat in de logica van de criminele organisaties die maar één doel voor ogen hebben,

the positive-formative type of logic are likewise self-referring circular forms of reasoning which simply to the logic constitute the self-confirming of a vision
de naar zichzelf verwijzende bevrijd-substatieve, de verlicht-normatieve en de positief-formatieve logica zijn soortgelijke zelfrefererende cirkelredeneringen die gewoon de logica van de zelfbevestiging van een visie vormen

it could be assumed that, in. obedience to the logic of military operations, it would deal
het Duitse militarisme ten gevolge van de logica van de oorlogsfeiten, in tegenstelling met de logica van het politiek belang,

14, we have adhered to the logic of that which we decided here in June, that is that the EPS
we door aanneming van mijn amende menten op de paragrafen 13 en 14 in de logica gebleven zijn van datgene wat we hier in juni beslist hebben,

However, it would run counter to the logic of the public procurement Directives if the public authorities,
Het zou evenwel in strijd zijn met de logica van de richtlijnen inzake overheidsopdrachten indien de overheidsorganen, die in de huidige situatie‑

To the logic of the meter leaping is done at the end of the(astronomical)
Naar de logica van de meter vindt het schrikkelen plaats aan het eind van het(astronomische)jaar(22dec)

Save your changes and go to the Logic tab.
Sla de wijzigingen op en ga naar het tabblad Logic.

Police work can be aligned to the logic of technology developers.
Politiewerk kan worden afgestemd op de logica van de technologie-ontwikkelers.