TRANSFORM THEM in Dutch translation

• transformeer ze
• zet ze om
• transformeren ze
• ze omvormen
• ze omzetten

Examples of using Transform them in English and their translations into Dutch

international consortia that transform them into hotels and leisure centres.
internationale consortia die ze omvormen in hotels en recreatiecentra.

It actually takes things we would consider waste-- things like seed husks or woody biomass-- and can transform them into a chitinous polymer, which you can form into almost any shape.
Het neemt dingen die we als afval beschouwen-- zoals zaadkafjes of houtachtige biomassa-- en kan ze omzetten in een chitine-achtige polymeer die je zowat alle vormen kan geven.

golden barley from the fields and transform them into a precious spirit,
gouden gerst van de velden en transformeren ze in een kostbare drank,

This new realm of yours is to welcome the former dark empires of this galaxy and transform them to Light by providing them with a full Lightbody,
Dit nieuwe rijk van jullie moet de voormalige duistere rijken van deze galaxy verwelkomen en hen transformeren naar het Licht door hen te voorzien van een volledig Lichtlichaam,

After that the computer will present sound waves in a digital form- that is will transform them to a line of binary numbers which he is capable to distinguish-
Next computer zullen akoestische golven presenteren in digitaal type- namelijk zullen reformeren hen in het geslacht van binaire nummers welk het is in staat raspoznavat-

concerned are stolen by criminal organisations, which then transform them and export them to other countries both inside
30 à 40 procent van de ontvreemde voertuigen door criminele organisaties worden gestolen. Ze worden vervolgens omgebouwd en uitgevoerd naar andere landen binnen

specialists have uncovered an alternative to at some point transform them straightaway pill
onderzoekers hebben uiteindelijk ontdekt een alternatief te veranderen ze meteen pil

sometimes for days, and transform them into inspiring festivals on the edge between performance
soms meerdere dagen, en tovert ze om tot inspirerende festivals op de grens tussen performance

throughout their lifetime and even beyond if they cannot release or transform them into higher and more empowering truths.
het kind geen kans ziet ze los te laten of ze te transformeren in hogere en meer bekrachtigende waarheden.

that you have to change them, transform them into the new world of happiness
Jullie moeten hen veranderen, hen transformeren in de nieuwe wereld van geluk

man was then enabled to generalise these forms of consciousness and transform them into logical(dialectical) categories, thus creating the possibility for probing more deeply into the world about us.
de mens vervolgens in staat was om deze vormen van bewustzijn te veralgemenen en ze om te zetten in logische(dialectische) categorieën.

He's transforming them.
Hij probeert ze te transformeren.

The“Conditions“ can often be replaced by transforming them.
De voorwaarden kunnen vaak worden vervangen door ze te transformeren.

He transformed them into poems, spoken-word texts and stories.
Hij transformeerde ze in deze show tot gedichten, gesproken tekst en verhalen.

Technology has transformed them into light, gentle,
De technologie heeft deze omgevormd tot lichte, zachte,

I transformed them.
Ik heb ze getransformeerd.

Transformed them back into teenagers and then murdered them..
Transformeerde ze terug naar tieners en heeft ze toen vermoord.

Zeus did this by transforming them into the Gemini constellation.
Zeus deed dit door hen om te vormen tot het Gemini sterrenbeeld.

She enriches her sources of inspiration and transforms them over the years.
Zij herijkt haar inspiratiebronnen en transformeert ze door de jaren heen.

Liquor transforms them.
Drank verandert ze.