WAS A DATE in Dutch translation

• een date was
• een afspraakje was
• was een datum
• n afspraakje was
• een date is
• een afspraak was

Examples of using Was a date in English and their translations into Dutch

That was a girl, this was a date.
Dat was een meid, dit was een date.

I was kind of pretending this was a date.
Ik deed zo'n beetje alsof dit een afspraakje was.

See, that was a date.
Zie je, dat was een date.

If I would known it was a date.
Als ik geweten had, dat het een afspraakje was.

Because you thought this was a date.
Omdat je dacht dat 't een afspraakje was.

Ted's embarrassed, he thought this was a date.
Ted schaamt zich. Hij dacht dat dit een afspraakje was.

Ted thought this was a date.
Ted dacht dat dit een afspraakje was.

I am so sorry that you thought that was a date.
Ik vind het rot dat je dacht dat het een afspraakje was.

I wish that was a date.
Ik wou dat het een date was.

But apparently, he thought it was a date.
Maar blijkbaar dacht hij dat het een afspraakje was.

Well, I guess it was a date.
Nou, ik denk dat het een date was.

When I found out it was a date.
Toen ik ontdekte dat het een afspraakje was.

I know a date, and that was a date.
Ik weet wat een date is.

So you thought it was a date, right?
Dus jij dacht dat het een date was, toch?

You didn't tell me this was a date.
Ik wist niet dat dit een date was.

I thought it was a date.
Ik dacht dat het een date was.

I thought you said this was a date.
Ik dacht dat je zei dat dit een date was.

Who said this was a date?
Wie zei dat dit 'n date is?

Like it was a date.
Alsof het een afspraakje was.

We both know it was a date.
We weten beiden dat het 'n afspraakje was.