WAS RELIEVED in Dutch translation

• was opgelucht
• was blij
• werd ontheven
• werd afgelost
• was ontheven
• werd opgevolgd
• opgelucht
• was een opluchting

Examples of using Was relieved in English and their translations into Dutch

He was relieved that the frightened woman was going to flee.
Hij was blij dat de bangige vrouw zou vluchten.

I was relieved when I first heard they were dating.
Ik was opgelucht toen ik hoorde dat ze verkering hadden.

My dad was relieved that I had male friends.
Mijn vader was blij dat ik bevriend was met jongens.

I was relieved that you were okay.
Ik was opgelucht dat 't goed met je ging.

I was relieved they did not.
Ik was blij dat ze dat niet deden.

I was relieved to find land.
Ik was opgelucht dat ik land vond.

He was relieved that I'm keeping you alive.
Hij was opgelucht dat ik jou in leven hield.

I was relieved that I wasn't in those photographs.
Ik was opgelucht dat ik niet op die foto's stond.

I was relieved when my two terms were up.
Ik was opgelucht toen mijn twee periodes voorbij waren..

I was relieved when they shut us down. no.
Nee. Ik was opgelucht toen ze de boel afsloten.

I was relieved when you died.
Ik was opgelucht toen je dood was..

No. If anything, he was relieved.
Nee hij was opgelucht.

No, no, he was relieved of them.
Nee, nee, hij was opgelucht van hen.

If you ask me, I think he was relieved that someone finally put his foot down.
Ik denk dat hij blij was dat iemand regels stelde.

The truth is, I was relieved when they took him away.
De waarheid is dat ik opgelucht was toen ze hem meenamen.

I think he was relieved to get out of the business.
Denk ik dat hij opgelucht was, uit de business te zijn..

The captain was relieved of duty.
De kapitein is ontheven van zijn functie.

I was relieved of my duties.
Ik ben ontheven van mijn taken.

She was relieved.
Opgelucht was ze.

And then was relieved of his command.
En ontheven werd van z'n bevel.