WAS RELIEVED in Swedish translation

• var lättad
• blev lättad
• var befriad
• avlöstes
• är glad
• blev avlöst

Examples of using Was relieved in English and their translations into Swedish

Lynette was relieved to see that Claire was doing a good job.
Lynette var glad att se att Claire gjorde ett bra jobb.

I was relieved to see you were alive until I realized what that meant.
Jag blev lättade över att du levde tills jag insåg vad det betyder.

And I thought I was relieved. it's not all good news.
Jag trodde jag var lättad. Det är inte bara goda nyheter.

I told her you were playing the part. She was relieved.
Jag berättade att du skulle ta rollen och hon blev lättad.

I told him I was relieved.
Jag sa att jag var lättad.

Let me guess. He was relieved.
Jag antar… att han var lättad.

There was a part of me that was relieved.
En del av mig blev lättad.

I was relieved they did not.
Jag νar lättad öνer att de lät bli.

It was-- it was almost like he was relieved.
Det verkade som om han var lättad.

I think he was relieved.
Jag tror att han blev lättad.

As you may recall, Dad, he was relieved that he could give up the charade.
Du minns nog att han var lättad över att kunna upphöra med charaden.

It was almost like he was relieved.
Det verkade som om han var lättad.

She knew that, so I think she was relieved.
Jag tror att hon blev lättad.

Tobruk was relieved, Rommel was obliged to withdraw 800 km for the starting point.
Tobruk blev undsatt, och Rommel tvingades dra sig tillbaka 800 km till sin utgångspunkt.

After he disappeared, I realized… I was relieved.
Efter… Efter att han försvann insåg jag… att jag var lättad.

And the strange thing is, I was relieved.
Och det konstiga var att jag blev lättad.

Narrator Kohima was relieved affer seven weeks.
Kohima blev befriat efter sju veckor.

I realized… I was relieved.
han försvann insåg jag… att jag var lättad.

Brian VanGorder was relieved of his duties as defensive coordinator.
Paul Petter Waldenström blev avskedad från sin tjänst som EFS-ombud.

Maybe if you did pick up something like that, maybe it's because I was relieved.
Det kanske berodde på att jag var lättad.