WE NEED TO MAKE in Dutch translation

• we moeten ervoor zorgen
• we moeten maken
• we moeten doorvoeren
• we moeten doen
• we moeten het laten

Examples of using We need to make in English and their translations into Dutch

We need to make sure.
We moeten alles nagaan.

We need to make her want to leave.
We moeten zorgen dat ze weg wil omdat ze faalt.

We need to make the best of a bad job.
We moeten er trachten het beste van te maken.

We need to make them drop the case.
We moeten zorgen dat ze de zaak seponeren.

We need to make some noise in the twitterverse.
We moeten ons laten horen in de Twitter industrie.

We need to make it explode.
We moeten zorgen dat het explodeert.

We need to make her cooperate.
We moeten zorgen dat ze meewerkt.

We need to make a change.
We moeten iets veranderen.

Fragile… delicate… We need to make a younger wine taste older.
Ouder, kwetsbaarder en delicater smaakt. We moeten zorgen dat een jongere wijn.

It's a sacrifice we need to make.
Het is een offer dat wij moeten maken.

The difference in rates is related to the effort that we need to make.
De verschillen in tarieven zijn gerelateerd aan de inspanning die wij moeten verrichten.

We need to make the local communities around the coasts of Europe feel part of the common fisheries policy,
We moeten ervoor zorgen dat de plaatselijke gemeenschappen in de Europese kustgebieden deel gaan uitmaken van het GVB,

We need to make practices of national supervisory authorities converge
We moeten ervoor zorgen dat de praktijken van nationale toezichthoudende autoriteiten worden geconvergeerd

The detective realize that Pierce isn't the man We need to make she thinks he is.
We moeten maken dat de rechercheur beseft dat Pierce niet de man is dat zij denkt dat hij is.

We need to make it possible to get aid in events like chemical spillages,
We moeten ervoor zorgen dat we eveneens bijstand kunnen verlenen bij gebeurtenissen als chemische lozingen,

There are a few crucial distinctions that we need to make between theft and discovery in this field.
Er zijn een paar cruciale verschillen die we moeten maken tussen diefstal en ontdekking op dit gebied.

This is why the cohesion policy must be used as a driving force for the changes we need to make.
Daarom moet het cohesiebeleid worden gebruikt als aandrijfkracht voor de veranderingen die we moeten doorvoeren.

Ari, please, we need to make the kids feel okay about this.
Ari, alsjeblieft, we moeten ervoor zorgen dat de kinderen zich er goed bij voelen.

Before that we need to make a list of all the lists that we need to make.
Eerst maken we een lijstje van alle lijstjes die we moeten maken.

we must not turn a blind eye, we need to make this programme a programme of overall freedom.
Wij mogen de ogen niet sluiten voor dit probleem, maar we moeten ervoor zorgen dat dit programma in zijn geheel een programma van vrijheid wordt.