WERE RANDOMISED in Dutch translation

• werden gerandomiseerd
• waren gerandomiseerd
• werd gerandomiseerd
• waren gerandomiseerde
• zijn gerandomiseerd

Examples of using Were randomised in English and their translations into Dutch

60% of predicted normal were randomised to double-blind medication.
60% van de voorspelde normale waarde werden gerandomiseerd naar dubbelblinde medicatie.

Patients with stable disease on therapy with Nexavar were randomised to placebo or continued Nexavar therapy.
Patiënten met een stabiel ziektebeeld bij behandeling met Nexavar werden gerandomiseerd op placebo of zetten de Nexavarbehandeling voort.

Among patients who remained on the Simponi treatment to which they were randomised at study start, DAS28 responses were
Bij patiënten die dezelfde Simponi behandeling bleven krijgen als waarnaar ze gerandomiseerd waren bij de start van de studie,

Among patients who remained on the Simponi treatment to which they were randomised at study start, improvement in HAQ
Bij patiënten die dezelfde Simponi behandeling bleven krijgen als waarnaar ze gerandomiseerd waren bij de start van de studie,

Patients who were randomised to the placebo maintenance group and then later crossed over to infliximab are included in the infliximab group in the ALT analysis.
Patiënten die gerandomiseerd werden aan de placebo-onderhoudsgroep en daarna overschakelden op infliximab zijn geïncludeerd in de infliximabgroep tijdens de ALAT- analyse.

Patients who were randomised to the placebo treatment group received placebo during the first treatment cycle and TOBI Podhaler in the subsequent two cycles.
Patiënten die gerandomiseerd waren in de placebogroep kregen placebo gedurende de eerste behandelingscyclus en TOBI Podhaler in de opeenvolgende twee cycli.

In addition, 86 subjects from this study who were randomised to receive placebo+ rituximab went on to receive idelalisib as a single agent in an extension study study 312-0117.
Bovendien gingen 86 personen van dit onderzoek die waren gerandomiseerd naar placebo+ rituximab door met idelalisib als enig middel in een vervolgonderzoek onderzoek 312-0117.

Ninety-two subjects were randomised by three age cohort strata(2:1)
Tweeënnegentig patiënten werden gerandomiseerd naar eltrombopag(n 63) of placebo(n 29)

Of 207 patients who were randomised to Humira 40 mg every other week, 114 patients continued on Humira 40 mg every other week for 5 years.
Van de 207 patiënten die gerandomiseerd werden naar Humira 40 mg eenmaal per twee weken zetten de behandeling met Humira 40 mg eenmaal per twee weken voort gedurende 5 jaar.

Subjects were randomised in 3:1 ratio
De patiënten werden gerandomiseerd in een verhouding van 3:1

Subjects were randomised to one of two blood sampling sequences to reduce the burden of frequent blood draws on the individual subjects.
Patiënten werden gerandomiseerd naar een van de twee bloedafnamesequenties, om patiënten veelvuldige bloedafnamen te besparen.

In a placebo controlled trial, patients with inadequate glycaemic control despite a three month insulin optimisation period were randomised to pioglitazone or placebo for 12 months.
In een placebo-gecontroleerde studie werden patiënten met onvoldoende glykemische regulering ondanks een drie maanden durende optimalisatieperiode voor insuline gerandomiseerd toegewezen aan pioglitazon of placebo, voor een duur van 12 maanden.

In a relapse prevention study, patients responding to 6 months of acute treatment with open-label Cymbalta were randomised to either Cymbalta or placebo for a further 6-months.
In een onderzoek naar terugvalpreventie werden patiënten die respondeerden op 6 maanden acute behandeling met open label Cymbalta gerandomiseerd naar ofwel Cymbalta ofwel placebo voor nog eens 6 maanden.

In all studies, patients who did not respond to placebo during a 4-week placebo run-in phase were randomised to receive the study treatment.
In alle onderzoeken werden patiënten die tijdens een 4 weken durende placebo run-in fase niet op de placebo reageerden, gerandomiseerd voor het ontvangen van de onderzoeksbehandeling.

patients who were non-responders to previous therapy with pegylated interferon alfa-2b plus ribavirin were randomised to four different treatments.
werden non-responder patiënten op voorgaande behandeling met gepegyleerd interferon alfa-2b plus ribavirine gerandomiseerd naar vier verschillende behandelingen.

In a placebo controlled trial, patients with inadequate glycaemic control despite a three month insulin optimisation period were randomised to pioglitazone or placebo for 12 months.
In een placebogecontroleerd onderzoek werden patiënten met een onvoldoende glykemische regulering ondanks een drie maanden durende optimalisatieperiode voor insuline gedurende 12 maanden gerandomiseerd voor pioglitazon of placebo.

A total of 23,799 patients were randomised in the clinical program(ARISTOTLE:
Een totaal van 23.799 patiënten waren gerandomiseerd in het klinische programma(ARISTOTLE:

Patients were randomised to paclitaxel alone(90 mg/m2 IV over 1 hour once weekly for three out of four weeks)
Patiënten waren gerandomiseerd op paclitaxel-monotherapie(90 mg/m2 i.v. gedurende 1 uur eenmaal per week voor drie van de vier weken) of in combinatie met

Patients were randomised to paclitaxel alone(90 mg/ m2 IV over 1 hour once weekly for three out of four weeks)
Patiënten zijn gerandomiseerd op paclitaxel monotherapie(90 mg/ m2 i. v. gedurende 1 uur eenmaal per week voor drie van de vier weken)

A total of 116 patients were randomised to receive bevacizumab 3 mg/kg every 2 weeks(n=39),
Een totaal van 116 patiënten was gerandomiseerd voor het ontvangen van bevacizumab 3 mg/kg iedere 2 weken(n=39), 10 mg/kg iedere 2 weken(n=37),