WERE RANDOMISED in Finnish translation

• satunnaistettiin
• satunnaistettiin saamaan
• oli satunnaistettu
• randomisoitiin

Examples of using Were randomised in English and their translations into Finnish

A total of 1072 patients were randomised(1:1) to receive either Cyramza(n=536)
Yhteensä 1 072 potilasta satunnaistettiin(1:1) saamaan

One hundred and five patients were randomised to 5-FU/ FA+ placebo arm
Yhteensä 105 potilasta satunnaistettiin saamaan 5- FU/ FA- yhdistelmää ja plaseboa

A total of 1078 patients responded to induction therapy, of which 1018 were randomised to MabThera maintenance therapy(n=505) or observation n=513.
Hoitovasteen sai yhteensä 1078 potilasta, joista 1018 oli satunnaistettu MabThera-ylläpitohoitoryhmään(n 505) tai seurantaryhmään n 513.

A total of 114 patients with previously treated chronic ITP were randomised 2:1 eltrombopag(n=76)
Yhteensä 114 potilasta, jotka olivat aikaisemmin saaneet hoitoa krooniseen ITP: hen, satunnaistettiin suhteessa 2:1 eltrombopagia(n 76)

A total of 12076 asthma patients were included in 5 double-blind clinical studies(4447 were randomised to budesonide/formoterol maintenance
Yhteensä 12 076 astmapotilasta osallistui viiteen kaksoissokkoutettuun kliiniseen tutkimukseen(4 447 satunnaistettiin ylläpitohoitoon ja oireita lievittävään hoitoon budesonidin

A total of 1935 patients were randomised to double- blind medication
Yhteensä 1 935 potilasta satunnaistettiin saamaan kaksoissokkoutettua hoitoa,

Patients were randomised to receive the LT-CAGE Lumbar Tapered Fusion Device filled with either InductOs
Potilaat oli satunnaistettu saamaan LT- CAGE Lumbar Tapered Fusion Device- laitteella

A total of 33,357 hypertensive patients aged 55 or older were randomised and followed for a mean of.
Yhteensä 33 357 vähintään 55-vuotiasta verenpainepotilasta satunnaistettiin, ja heitä seurattiin keskimäärin 4, 9 vuoden ajan.

In the four 12-week efficacy studies, patients with Restless Legs Syndrome were randomised to ropinirole or placebo, and the effects on the IRLS
Neljässä 12 viikkoa kestäneessä tehokkuutta mittaavassa tutkimuksessa levottomat jalat- oireyhtymästä kärsivät potilaat satunnaistettiin saamaan ropinirolia tai plaseboa

In one study, 341 patients with type 2 diabetes were randomised to treatment with NovoMix 30 either alone
Yhdessä tutkimuksessa 341 tyypin 2 diabeetikkoa oli satunnaistettu käyttämään joko NovoMix 30- insuliinia yksinään tai yhdessä metformiinin kanssa,

A total of 652 patients(JETREA 464, placebo 188) were randomised in these 2 studies TG-MV-006 and TG-MV-007.
Näissä kahdessa tutkimuksessa(TG-MV-006 ja TG-MV-007) satunnaistettiin yhteensä 652 potilasta JETREA 464, lumelääke 188.

In this trial, 1002 patients were randomised in a 2x2 factorial design to one of the following 4 arms.
Tässä tutkimuksessa 1 002 potilasta satunnaistettiin saamaan yhtä seuraavista neljästä hoitohaarasta 2x2-faktoriaalisen mallin mukaisesti.

Patients were randomised to treatment with docetaxel alone 100 mg/ m2 as a 1 hour intravenous infusion every 3 weeks.
Potilasta satunnaistettiin hoitoon dosetakselilla yksinään 100 mg/ m2 yhden tunnin iv- infuusiona joka kolmas viikko.

539 patients were randomised to maintenance treatment with pemetrexed or placebo.
sisplatiinilla saaneesta 939 potilaasta 539 satunnaistettiin saamaan ylläpitohoitoa pemetreksedilla tai lumelääkkeellä.

Ninety-two subjects were randomised by three age cohort strata(2:1)
Tutkittavaa satunnaistettiin kolmea ikäkohorttia käyttäen(suhteessa 2:1)

One hundred seventy-three(173) patients were randomised to crizotinib and 174 patients were randomised to chemotherapy either pemetrexed or docetaxel.
Potilasta satunnaistettiin saamaan kritsotinibia ja 174 potilasta satunnaistettiin saamaan solunsalpaajaa pemetreksedi tai dosetakseli.

Patients, in whom a first treatment course did not lead to complete clearance of all AKs in the treatment area after 8 weeks, were randomised to another treatment course with Picato or vehicle.
Potilaat, joilla ensimmäinen hoitokuuri ei ollut kahdeksan viikon kuluttua johtanut hoitoalueen kaikkien leesioiden täydelliseen paranemiseen, satunnaistettiin saamaan toinen hoitokuuri Picato-valmistetta tai vehikkeliä.

In a relapse prevention study, patients responding to 6 months of acute treatment with open-label Duloxetine Lilly were randomised to either Duloxetine Lilly
Taudin uusiutumisen ehkäisytutkimuksessa potilaat, jotka vastasivat kuuden kuukauden akuuttiin hoitoon Duloxetine Lilly-valmisteella(avoin tutkimus), satunnaistettiin jatkamaan vielä kuusi kuukautta

In an additional two-centre study, 26 patients were randomised to the tacrolimus versus 24 patients to the ciclosporin group.
Kaksi tutkimuskeskusta käsittävässä lisätutkimuksessa 26 potilasta satunnaistettiin takrolimuusiryhmään ja 24 potilasta siklosporiiniryhmään.

In study MV17150, patients who were non-responders to previous therapy with pegylated interferon alfa-2b plus ribavirin were randomised to four different treatments.
Tutkimukseen MV17150 osallistui aiempaan yhdistelmähoitoon(pegyloitu interferoni alfa-2b ja ribaviriini) vastaamattomia potilaita, jotka satunnaistettiin saamaan neljää erilaista hoitoa.