WERE VISIBLE in Dutch translation

• zichtbaar waren
• zichtbaar werden
• zichtbaar zijn
• zichtbaar was

Examples of using Were visible in English and their translations into Dutch

I didn't sleep, and as soon as the first rays of light were visible I was on my way to the beach.
Ik heb niet geslapen en zodra de eerste lichtstralen zichtbaar werden ging ik op weg naar het strand.

would be that it would no longer be ensured that the European Union's programmes were visible to the public.
daarmee niet langer is verzekerd dat de programma‘s van de Europese Unie voor de burgers zichtbaar zijn.

there was turned sand on which blood traces were visible.
er was omgewoeld zand waarop bloedsporen zichtbaar waren.

After freezing the water these changes manifested in the different shapes of the ice crystals and were visible to the naked eye.
Na het bevriezen van het water worden deze veranderingen voor het eerst manifest in verschillende vormen van de ijskristallen die zichtbaar zijn met het blote oog.

health bars were visible to him.
kompas of gezondheidsbalken zichtbaar waren.

I saw the Messenger of Allah laugh till his front teeth were visible.
Hierop zag ik de Boodschapper van Allah(r) lachen totdat zijn kiezen zichtbaar waren.

the nearby stars were visible.
de nabije sterren zichtbaar waren.

the fact that some of the Unesco walls had been cleaned so drawings clears were visible.
Unesco een aantal van de muren had schoongemaakt zodat de tekeningen weer helder zichtbaar waren.

Toggling"Ignore Unimportant" will now hide files that were visible because they were opened in a file view.
Schakelen& quot; Negeer onbelangrijk& quot; zal nu bestanden verbergen die zichtbaar waren omdat ze werden geopend in een bestandsweergave.

Provides access only to those parts of the tree that were visible when the console file was saved.
Verschaft toegang tot alleen die gedeelten van de structuur die zichtbaar waren toen het consolebestand werd opgeslagen.

For the first time a built-in tap was placed on the market where no pipes were visible anymore.
Voor het eerst was er een inbouwkraan op de markt waar geen leidingen meer zichtbaar waren.

It would be ideal if texts relevant for production were visible in the production order without this requiring further transactions or functions.
Ideaal zou zijn als de voor de productie relevante teksten in de productieorder zichtbaar waren, zonder dat u bijkomende transacties of omwegen nodig hebt.

so your bags were visible at all times.
je tassen altijd zichtbaar waren.

Metallic flashes of insects flying by were visible in the green on the buildings.
Metalige flitsen van af- en aanvliegende insecten waren zichtbaar tussen het groen op de gebouwen.

the Milky Way were visible, very crisp.
de sterrenhemel en de melkweg waren zichtbaar, kraakhelder.

only the effects were visible.
alleen de gevolgen zijn zichtbaar.

make sure both of the truck's headlights were visible in the mirror as he merged back to the right.
zorg ervoor dat zowel van de vrachtauto's koplampen zijn zichtbaar in de spiegel als hij samengevoegd terug naar rechts.

This myth has appeared because of the large knittedcanvases, which, as it were visible pores.
Deze mythe is verschenen als gevolg van de grote gebreidedoeken, die als het ware zichtbare poriën.

about which he writes in his quatrains, were visible during the imagination period.
de kometen waarover hij schrijft, in de voorstellingenperiode zichtbaar zijn geweest.

Were visible to the people that you worked with, correct? You have testified that the lesions on your face.
Voor de mensen met wie u werkte, nietwaar? U zei dat de wondjes zichtbaar waren.