WHEN DEATH in Dutch translation

• wanneer de dood
• when death

Examples of using When death in English and their translations into Dutch

Certain truths about oneself become all too clear. When death seems close.
Als de dood nadert worden enkele waarheden over jezelf heel helder.

Yeah, you want to look pretty for when Death comes to visit.
Ja, voor als de dood je komt halen.

I will be sure to send you a box when Death Race becomes a global success.
Ik stuur je 'n doos als Death Race een wereldsucces wordt.

I will be sure to send you a box when Death Race becomes a global success.
Ik stuur je een doos zodra Death Race een wereldwijd succes is.

To have been able to create something like this when death was closing in.
Om te iets kunnen maken als dit als dood zo dichtbij is.

What happened to the town when Death walked amongst them?
Wat gebeurde er met de stad toen Dood onder hen was?

There's a very specific kind of person who's relieved when death finally comes.
Er bestaat een specifiek soort persoon die opgelucht is als de dood komt.

Were you not paying attention four days ago when death came to the cafeteria?
Lette je niet op in de kantine, toen de dood toesloeg?

But when death claims the body of someone he loves,
Maar wanneer de dood het lichaam opeist van iemand die wij liefhebben,

When Death Comes' contains five songs which clock in at a hefty 65 minutes.
When Death Comes' bevat vijf nummers die bij elkaar zo'n 65 minuten duren.

The life of our children… When death claims too many questions… we are left with.
Wanneer de dood onze kinderen opeist… blijven wij achter met te veel vragen.

We are left with too many questions. When death claims the life of our children.
Wanneer de dood onze kinderen opeist… blijven wij achter met te veel vragen.

When death claims the life of our children too many questions. we are left with.
Wanneer de dood onze kinderen opeist… blijven wij achter met te veel vragen.

Too many questions. When death claims the life of our children we are left with.
Wanneer de dood onze kinderen opeist… blijven wij achter met te veel vragen.

women… There's no difference when death knocks on your door.
vrouwen… Er is geen verschil wanneer de dood aanklopt.

I will be sure to send you a box when Death Race becomes a global success.
Ik zal je een doos sturen als Death Race een wereldwijd succes is.

I know that because more than once we had experienced such moments ourselves. When death had been close by. When he had been master of life and death..
Dat weet ik, omdat we zulke momenten vaak zelf hebben meegemaakt… toen de dood dichtbij was en hij de meester over leven en dood was.

The legend says, when Death took 13 souls,
De legende zegt, als Dood 13 zielen heeft,

When death got too close,
Toen de dood te dichtbij kwam,

Nay! were you witnesses when death visited Yaqoub,
Of waart gij aanwezig, toen de dood tot Jacob kwam