AMIKOR A HALÁL in English translation

• when death
• where death

Examples of using Amikor a halál in Hungarian and their translations into English

De amikor a halál bekövetkezik, akkor ez egy olyan halál,
But when the death has actually occurred,

ez ne vesszen, amikor a halál jön, és a halál közel van,
shall not perish when death comes, and death is close,

Amikor a halállal néz farkasszemet,
When death stares you in the face,

Amikor a halál elött állok.
When I stand before death.

Amikor a halál hírnöke eljön.
When death message is received.

Amikor a halál már közel van.
When Death is Close.

Amikor a halál már közel van.
Even when death is close.

Amikor a halál ideje jött el.
When the moment of death arrives.

Amikor a halál az ajtómhoz jön.
When Death comes banging at my door.

Amikor a halál az ajtómhoz jön.
When death is at my door;

Mert vele voltam, amikor a halál bekövetkezett.
Because I was with him when the death occurred.

Legkésőbb akkor, amikor a halál közeledtét érzed.
You will know it at the latest when you feel death approaching.

Amikor a halál elragad mellőlünk egy szeretett személyt.
When death takes one our loved ones.

Mosolyogsz, amikor a halál kopogtat az ajtódon?
Why are you laughing when death is knocking on your door?

Igen, Adam kicsit émelyeg amikor a halál a téma.
Yeah, Adam's a little squeamish when it comes to the subject of death.

Amikor a halál markában voltam, a lelkem élt.
When I was about to die, I was alive in spirit.

Rosszat tesznek amikor a halál jön és elviszik a szerettünket.
Doing wrong When death has come And taken our loved one.

Amikor a halál küszöbén állt,
When she was at death's door, they preyed on her faith

Együtt lesztek akkor is, amikor a halál fehér szárnyai szétszórják.
You will stay together when the white wings of death dissipate your life.

Amikor a halál árnyékának völgyében jártunk, akkor is velünk volt.
Even when we walk in the valley of the shadow of death, He is still with us.