WHEN YOU FALL in Dutch translation

• als je valt
• als je verliefd bent

Examples of using When you fall in English and their translations into Dutch

But at least when you fall, the wind moves your hair and it's cool.
Maar als je valt, beweegt de wind tenminste je haar en is het cool.

When you fall for a boy, you try to pin him down too soon.
Als je verliefd bent, dan wil je die jongen te veel aan je binden.

That's why the taillight will warn other traffic with light and sound when you fall.
Daarom waarschuwt het achterlicht met licht en geluid het andere verkeer als je valt.

And mostly, when you fall for a guy it doesn't work out.
En als je verliefd bent op de vriend van je beste vriendin… is

imagine the look on Father's face when you fall.
stel je de blik op vaders gezicht voor, als je valt.

And like that instant in a dream when you fall that s when I should have sat bolt upright in my bed
En op dat moment in een droom waarin je valt… had ik rechtop in m'n bed moeten gaan zitten…

Even when you fall MY Little Ones,
Zelfs wanneer jullie vallen MIJN Kleintjes,

When you fall and then can't pick,
When je valt en dan kan niet kiezen,

God picks you up when you fall, and is ever present wherever you go.
God raapt je op wanneer je valt, en is altijd aanwezig waar je ook gaat.

When you fall and then can't pick,
When je valt en dan kan niet kiezen,

Effie: It's sort of like when you fall, there's a certain point where you're just going to fall, that's all.
Effie: het is als wanneer je valt, er is een zeker moment waar je gewoon gaat vallen, dat is alles.

I'm going to make you an icepack We are! for the knot that's going to be on your head when you fall.
Voor de knoop die op je hoofd zal vallen, als je valt. Ik ga je een ijspak maken.

That's the thing about family… They're always there to pick you up when you fall.
Ze zijn altijd daar om je op te rapen wanneer je valt. Zo gaat dat met familie.

When you fall for a guy and he's going out with your best friend,
Als je verliefd wordt op een jongen die iets met je beste vriendin heeft,

That's the day on which Linssen can start building the boat of your dreams or when you fall for a pre-owned Linssen.
Dat is het moment waarop wij van Linssen uw droomschip mogen bouwen of wanneer u valt voor een gebruikte Linssen.

I cover you with kisses, and when you fall I'M there to lift you up
IK bedek jullie met kussen, en wanneer jullie vallen dan ben IK daar om jullie op te tillen

When you fell, He stood you up again.
Wanneer u viel, richtte Hij u weer op.

When you fell, you must have hit your head.
Toen je viel, moet jij je hoofd gestoten hebben.

What on earth were you doing when you fell?
Wat deed je toen je viel?

And when you fell asleep and snored.
En toen viel je in slaap en snurkte.