WHEN YOU FALL in Croatian translation

• kada padneš
• kad padneš
• kada padate
• kada pogineš

Examples of using When you fall in English and their translations into Croatian

There's nothing to catch you when you fall in space.
Nema ništa za vas uhvatiti kada padne u prostoru.

When you fall for someone, none of that other stuff matters.
Kada se zaljubis u nekoga, nista od toga nije vazno.

And it's not painful when you fall from your skateboard?
A nije boljelo kad si pao sa skateboarda?

When you fall from the sky, you..
Kad padaju s neba, vi.

When you fall, you fall hard.
Kada padne, pada teško.

I will be right here when you fall♪.
Bit ću odmah do tebe kad padneš.

Usually cos they're an example of what happens when you falL in that society.
Obično zato što su primjer što se događa kad propadneš u tom društvu.

I will be waiting right here, when you falL.
Čekaću ovde ispred vrata, kada omaneš.

You will not always be his favorite, and when you fall I will be there.
Nećeš mu uvijek biti miljenik, kada posrneš bit ću tamo.

a mate to pick you up when you fall. If you want to survive,
prijatelj koji će te podignuti kada padneš. Ako želiš preživjeti,

When you fall and you don't know who pushed you take it out on the first you meet,
Kada padneš i ne znaš tko te gurnuo iskali to na prvom na koga naletiš,

And like that instant in a dream when you fall that s when I should have sat bolt upright in my bed.
I kao u onom trenutku u snu kada padate tada sam trebao ustati.

And when you fall in and get your bottom wet,
A kada padneš i smočiš se, nemoj mene pitati

a mate to pickyou up when you fall.
prijatelj koji će vas podignuti kada padnete.

suitable to a rendezvous when you fall into time oblivion for waiting.
pogodan za sastanak kada padne u zaborav za vrijeme na čekanju.

And mostly, when you fall for a guy and he's going out with your best friend,
I kad se zaljubis u momka, a on izlazi s najboljom prijateljicom,

For a guy and he's going out with your best friend, it doesn't work out.- And mostly, when you fall.
I kad se zaljubiš u momka, a on izlazi s najboljom prijateljicom, ne bude sve u redu.

Mission to Jupiter Mission to Jupiter Theres nothing to catch you when you fall in space.
Misija na Jupiter Misija na Jupiter Nema ništa za vas uhvatiti kada pada u svemiru.

When you fall in love. Well, I don't think you're gonna think it's gross Gross.
Uh. Pa, ja ne mislim da ćeš misliti da je bruto kad se zaljubite.

is always there to in pick up when you fall And loves, many times they screw up if it means being a dog then yes.
uvijek je tu da u pokupiti kada pasti I voli, mnogo puta su zeznuti ako to znači biti pas onda da.