WHEN YOU READ in Dutch translation

• als je leest
• als je voorleest

Examples of using When you read in English and their translations into Dutch

Yes. You don't really think about that when you read about criminals who are killed by violence.
Ja. Daar sta je eigenlijk weinig bij stil als je leest over criminelen die door geweld om het leven komen.

I mean, when you read what he did, yes, he got the material.
Ik bedoel als je leest wat hij deed, ja hij kreeg het materiaal.

About the rate of small businesses going under, huh? It's a shame when you read the statistics.
Het is triest als je leest hoeveel kleine bedrijven ten onder gaan.

It's a shame when you read the statistics… about the rate of small businesses going under.
Het is triest als je leest hoeveel kleine bedrijven ten onder gaan.

And when you read what your fellow priests did to all those poor children, all those years, did you cry then?
Gedurende al die jaren, heb je dan geweend? En als je leest wat je collega's priester die kinderen allemaal hebben aangedaan,?

But I love it better when you read stories you have written.
Ik hou ervan als je voorleest, maar ik hou er nog meer van

I'm a Belgian citizen, and when you read something like that you don't feel well.
Ik ben een belg en als je dat leest geeft dat geen goed gevoel.

When you read together, point out pictures and encourage baby to point to them, too.
Wijs plaatjes aan tijdens het voorlezen en motiveer baby om ze ook aan te wijzen.

When you read the various evaluation reports,
Wat je leest in de verschillende evaluatierapporten,

And when you read about the death of the Reverend Steven Babbington, that he was
En toen u las dat pastoor Babbington, vergiftigd was met datzelfde sproeimiddel,

You notice it when looking at a blank area, or when you read or seen them on the background of a cloudless sky.
Je merkt het als kijken naar een leeg gebied, of wanneer u lezen of ze gezien op de achtergrond van een wolkenloze hemel.

Exactly what you will certainly view when you read the Gynexin assesses is that this seems to be complimentary
Wat u zult zien wanneer u leest dat de Gynexin overzichten is dat dit lijkt te zijn zeer krachtig

When you read or hear about these things you simply pass on because this is too common.
Wanneer u lezen of horen over deze dingen die je gewoon doorgeven, want dit is te vaak voor.

Because when you read the below you will understand there was another reason and the importance of it.
Omdat wanneer jullie het onderstaande lezen zullen jullie begrijpen dat er een andere reden was en het belang ervan.

When you read it(or let it read to you)
Als je die gelezen hebt(of laten voorlezen)

When you read Isaiah 40 you see that attempting to take his glory for yourself
Wanneer je leest Jesaja 40 zie je dat probeert om zijn eer te nemen voor uzelf

When you read the results of a race-be it cars,
Wanneer je leest de resultaten van een race-of het nu auto's,

You just know when you read Daniel Dowd's Weekly Horoscope that you're getting the best he can give of himself at all times.
U weet enkel wanneer u leest Wekelijkse Horoscoop van Daniel Dowd's dat u het beste krijgt kan hij van zich op elk moment geven.

When you read about a play on the flop,
Bij het lezen van een line op de flop,

When you read the end of a day,
Wanneer je leest het einde van een dag,