Examples of using When you read in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
When you read this letter I shall be dead.
Až budeš číst tyto řádky už asi I love when you read my mind.
Líbí se mi, když čteš mé myšlenky.When you read this letter I shall be dead.
Až budeš číst tyto řádky, I get scared when you read.
Děsím se, když čteš.When you read this, I will be gone. Richard?
I don't like the person you become when you read books.
Nemám rád člověka, který se z tebe stává, když čteš knihy.When you read this, I will have become a burden on you. .
Až budete číst tyto řádky, I want to see her expression when you read my message!
Chci vidět její výraz, až bude číst můj vzkaz!When you read this letter, Alice
Až budete číst tenhle dopis, Remember the other night when you read my mind?
When you read The Complete War Memoirs of Charles de Gaulle get back to me.
Až přečteš celé válečné paměti Charlese de Gaulle, dej mi vědět.When you read between the lines, it's remarkable how the meanings change.
Když budeš číst mezi řádky Yeah, it's funny when you read it with your accent.
Jo, je When you read these books, do you ever feel sorry for the victims?
Když jí čteš, je ti líto obětí?Madame, when you read this.
Madam,""Když budeš číst tento dopis.When you read McCallan you saw Fallon killing her.
Když jsi četl McCallana, viděl When you read it, was there suckage?
To zjistíte, až si přečtete Recyklaci.How did it affect you, the scene, when you read it?
When you read this I have left.
V době kdy čteš tento dopis jsem již opustil.
