Examples of using When you read in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
When you read a novel, everything's easy to understand.
Kun lukee jotakin romaania, kaikki tuntuu ihan selvältä.Nathan, when you read this.
Nathan, kun luet tämän.Where were you when you read the Joyce McKinney story?
Missä olit, kun luit Joyce McKinneystä?When you read a book, in your living room, with whiskey… you feel nothing.
Ei tunne mitään. Kun lukee kirjaa olohuoneessaan viskilasi kourassaan.Liikutat huuliasi, kun luet itseksesi!So when you read the spell in the Book of Shadows, he came.
Kun luit loitsun Varjojen kirjasta, prinssi ilmestyi.When you read between the lines, it's remarkable how the meanings change.
Kun lukee rivien välistä- on ihmeellistä kuinka tarkoitukset muuttuvat.I like it when you read the ending.
Tykkään, kun luet lopun.How did it affect you, the scene, when you read it?
Miten se kohtaus vaikutti sinuun, kun luit sen?I love when you read my mind.
On ihanaa, kun luet ajatuksiani.And mom you can read to him. I used to love it when you read to me.
Sinä voit lukea hänelle, oli ihanaa kun luit minulle.I love when you read to me.
Rakastan sitä, kun luet minulle.I don't believe anyone interrupted YOU when you read your Christmas story aloud.
Kukaan ei tainnut keskeyttää sinua, kun luit omaa tarinaasi ääneen.Olet seksikäs, kun luet kirjoja.When you read it, it will be obvious.
Tajuat kyllä, kun luet sen.Does he like it when you read to him?
Pitääkö hän siitä, kun luet hänelle?I wanna watch your face when you read it.
Haluan nähdä kasvosi, kun luet sen.I wanna watch your face when you read it.
Haluan katsoa kasvojasi, kun luet sen.I want to watch your face when you read it.
Haluan katsoa kasvojasi, kun luet sen.Remember the other night when you read my mind? kevin, honey.
Muistako kun luit ajatukseni? Kevin, kulta.
