Examples of using Which appear in English and their translations into Dutch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
isotretinoin has strong side effects which appear not so rarely to consider it a safe preparation.
isotretinoïne heeft sterke bijwerkingen die lijken niet zo zelden om het te overwegen een veilige voorbereiding.It comes from third countries which appear on the list of Part IX of Annex XI;
The most dangerous rotting is caused by house mushrooms which appear only in crude not aired places.
De meeste gevaarlijke zagnivanie oorzaak brownies griby die schijnen slechts in rauw van niet plaatsen ventileerde.It is exciting when you see the 3 bunko dice which appear on reels 1,3, and 5.
the Understanding on Commitments in Financial Services which appear in the Uruguay Round Final Act;
het memorandum van overeenstemming inzake de verbintenissen betreffende financiële diensten, die zijn opgenomen in de slotakte van de Uruguay-ronde;An internet search engine operator is responsible for the processing that it carries out of personal data which appear on web pages published by third parties.
De exploitant van een internetzoekmachine is verantwoordelijk voor de door hem verrichte verwerking van persoonsgegevens die worden weergegeven op door derden gepubliceerde webpagina's.In the Moluccas too, militias are forming which appear to be in collaboration with the army.
Ook op de Molukken zijn zich milities aan het vormen die lijken samen te werken met het leger.It comes from third countries which appear on the list of Part XI of Annex X;
Afkomstig is uit derde landen die voorkomen op de lijst in deel XI van bijlage X;The Tsurumi design is superior to membrane pores, which appear on membrane aerators that often get clogged or blocked.
Het Tsurumi ontwerp is superieur aan membraanporiën, die verschijnen op de membraan luchtpompen If“Modmyi” is not added in the list which appear, then you have to add it first.
Als“modmyi” niet wordt toegevoegd aan de lijst die lijken, dan moet je deze eerst toevoegen.metal fume and fibres which appear in many industrial processes.
Earth nurtures the seeds of which appear on the earth all living things,
Aarde voedt de zaden van die voorkomen op de aarde alle levende dingen,Less common are rough red patches on the cheeks, which appear and disappear.
Minder vaak voorkomende zijn ruwe rode vlekken op de wangen, die verschijnen en verdwijnen.We are concerned by the restrictions on expressions of Tibetan identity, which appear to be giving rise to a surge of discontent in the region.
Wij zijn bezorgd over de beperkingen van de uitdrukking van de Tibetaanse identiteit, die kennelijk de aanleiding vormen tot groeiend ongenoegen in de regio.Engadget's been told that a software fix for screen responsiveness problems which appear to be intermittent;
Engadget heeft verteld dat een software oplossing voor het scherm responsiviteit problemen die lijken te worden onderbroken;They provide protection against low level of fine dust and fumes which appear in many industrial processes.
De onderhoudsvrije stofmaskers bieden een bescherming aan tegen lage niveaus van fijnstof en nevel, die ontstaan bij veel industriële processen.You can customize the buttons which appear on your toolbar by using the Toolbar Editor:
U kunt de knoppen die voorkomen op uw werkbalk aanpassen met gebruikmaking van de werkbalk-editor;It has distinctive lobed leaves and yellow flowerheads which appear in spring and summer.
Hij heeft lange, smalle getande blaadjes een heldere gele bloemaren, die verschijnen in het voorjaar en de zomer.The winners in this study are wine and beer, which appear not to have the same effect.
De winnaars van deze studie zijn wijn en bier, die lijken niet te hebben hetzelfde effect.as storage for cable slacks, which appear during the construction of.
opslag voor kabel broek, die voorkomen tijdens de bouw van.
