WHOSE DEVELOPMENT in Dutch translation

• waarvan de ontwikkeling

Examples of using Whose development in English and their translations into Dutch

with regard to those countries whose development we support.
het gaat om de landen die wij in hun ontwikkeling steunen.

the trades unions have increasingly become gigantic syndicates whose development reveals the same tendency as the bourgeois state bodies have done previously.
nog meer in het imperialistische tijdperk, zijn de vakverenigingen steeds meer geworden tot reusachtig verbonden, die in hun ontwikkeling dezelfde tendens openbaren als vroeger de burgerlijke staatslichamen zelf.

in which there exist large, mature projects capable of absorbing significant amounts of financial assistance; and whose development will make a clear contribution to the objectives of security of energy supply and the reduction of greenhouse gas emissions.
rijpe projecten bestaan die in staat zijn een aanzienlijke hoeveelheid financiële steun te absorberen, en waarvan de ontwikkeling een duidelijke bijdrage levert aan de doelstellingen van continuïteit van de energievoorziening en vermindering van de uitstoot van broeikasgassen.

individual users released by LAUNCH, a DIY diagnostic product whose development is based on DPU platform composed of chip DP431
een kenmerkend product van DIY worden bevrijd de waarvan ontwikkeling op DPU-platform uit spaander DP431 en JV700 als kerncomponenten wordt samengesteld gebaseerd die

individual users released by LAUNCH, a DIY diagnostic product whose development is based on DPU platform composed of chip DP431
een kenmerkend product van DIY worden bevrijd de waarvan ontwikkeling op DPU-platform dat uit spaander DP431 en JV700 als kerncomponenten wordt samengesteld gebaseerd is

The current economic situation, whose development will interact with and be affected by the future
De huidige toestand van de economie, die in haar ontwikkeling nauw verbonden is met de toekomstige ontwikkeling van de landbouwsector,

emerging airlines whose development still depends, unfortunately, on the'use it or lose it' rule.
aan jonge luchtvaartmaatschappijen van wie de ontwikkeling, helaas, nog steeds afhangt van de 'use it or lose it'-regel.

have a key role in supporting the deployment of new research facilities, whose development is articulated with ESFRI7
spelen een essentiële rol in de ondersteuning van de inzet van nieuwe onderzoeksfaciliteiten, voor de ontwikkeling waarvan de ESFRI-7 en e-IRG-8 beleidsgroepen,

Projects from regions whose development is lagging behind.
Het feit dat de betrokken regio minder ontwikkeld is.

Summum is a special client whose development we watch very closely.
Summum is een bijzondere klant die we heel intensief volgen in haar ontwikkeling.

It also assists nonmember countries whose development the Union wishes to foster.
De Bank steunt ook derde landen waarvan de Unie de ontwikkeling wil bevorderen.

Integration between countries whose development is not equal deepens the gulf between rich and poor countries.
De integratie van landen met ongelijke ontwikkeling vergroot de kloof tussen de rijke en minder rijke landen.

A product whose development is the specialistisch product subject of the plan.
Een product waarvan de ontwikkeling in het plan wordt beschreven.

Santa Pola is a city whose development has always been associated with the sea.
Santa Pola is een stad waarvan de ontwikkeling altijd is geassocieerd met de zee.

structural adjustment of the regions whose development.
de structurele aanpassing van regio's met een ontwikkelingsachterstand.

accounting information systems, whose development includes the international aspects of management;
boekhoudkundige informatiesystemen, waarvan de ontwikkeling de internationale aspecten van het management omvat;

Enlargement of the EU will lead to the inclusion of additional towns and cities whose development in recent decades has been subject to differing forces.
Door de uitbreiding van de EU zullen er steden bijkomen waarvan de ontwikkeling in de afgelopen decennia door andere krachten is bepaald.

The top priority is the Objective 1 regions, whose development is seriously lagging behind the rest of the Community.
De hoogste prioriteit wordt gegeven aan de„doel 1" regio's waarvan de ontwikkeling sterk achterblijft bij die van de rest van de Gemeenschap.

Those measures in the proposal whose development is currently left to the comitology process need urgent attention and clarification.
De maatregelen in het voorstel waarvan de ontwikkeling thans afhangt van de comitéprocedure, moeten dringend worden bekeken en verduidelijkt.

At the same time, 1995 was a year in which Phare focused on sectors whose development is closely linked to integration,
Tegelijkertijd was 1995 een jaar waarin Phare zich concentreerde op sectoren waarvan de ontwikkeling nauw verbonden is met integratie,