WILL BE INTEGRATED in Dutch translation

• zal worden geïntegreerd
• worden geïntegreerd
• zullen worden opgenomen
• zullen geã ̄ntegreerd worden
• zullen worden geïntegreerd
• wordt geïntegreerd
• zal worden opgenomen
• zullen geïntegreerd worden

Examples of using Will be integrated in English and their translations into Dutch

I decide myself what will be integrated into the painting.
Ik beslis dan zelf wat ik uiteindelijk in het schilderij integreer.

The tracking of climate-related expenditure will be integrated in the existing methodology for measuring performance used for EU programmes.
De controle van uitgaven inzake klimaat zal worden geïntegreerd in de bestaande methode die wordt gebruikt voor het meten van resultaten van EU-programma's.

These two provisions will be integrated in the very ambitious Free Trade Agreement we are currently negotiating with Ukraine.
Deze twee bepalingen worden geïntegreerd in de zeer ambitieuze vrijhandelsovereenkomst waarover we op dit moment met Oekraïne onderhandelen.

Your institution will be integrated in an international database that can be consulted via the KNX Association web pages if desired.
Uw instituut zal worden geïntegreerd in een internationale database die kan worden geraadpleegd via de webpagina van KNX Association indien gewenst.

The same applies to the new provisions that will be integrated into the text following the alignment to the NLF Decision No 768/2008/EC.
Hetzelfde geldt voor de nieuwe bepalingen die zullen worden opgenomen in de tekst na de aanpassing aan het NWK-Besluit nr. 768/2008/EG.

These services will be integrated in international initiatives like the European led GMES Global Monitoring for Environment and Security.
Deze diensten worden geïntegreerd in internationale initiatieven zoals het door Europa geleide GMES Global Monitoring for Environment and Security.

including management, will be integrated with the Group's existing Eddisons property services division.
waaronder het beheer, zal worden geïntegreerd met de bestaande Eddisons Property Services divisie van de Groep.

Reports on the Action Plan will be integrated into the reporting mechanism for implementing the European Charter for Small Enterprises.
De verslagen over het actieplan zullen worden opgenomen in het mechanisme voor rapportage over de uitvoering van het Europees Handvest voor kleine bedrijven.

The results will be integrated in a multidisciplinary study on reforestation priorities within the study area.
De resultaten worden geïntegreerd in een multidisciplinair onderzoek naar prioriteiten voor herbebossingsprojecten in het studiegebied.

If after this time the tape will be integrated in the crack is enough to shove the broken bricks and concreted.
Als na deze tijd de tape zal worden geïntegreerd in de spleet is voldoende om de gebroken bakstenen en betonnen schuiven.

All data will be integrated using bio-informatics,
De data zullen geà ̄ntegreerd worden met behulp van bio-informatica,

Your company will be integrated in an international database that can be consulted via the KNX Association web pages if desired.
Uw bedrijf zal worden geïntegreerd in een internationale database die kan worden geraadpleegd via de webpagina van KNX Association indien gewenst.

The results will be integrated within the educational programs of different partner institutions
De resultaten zullen geà ̄ntegreerd worden binnen de onderwijsprogramma's van verschillende partnerinstellingen en worden ook gebruikt

It is the High Representative's direct duty to ensure that these structures will be integrated and operate coherently.
Het is diens directe plicht om te zorgen dat deze structuren worden geïntegreerd en coherent functioneren.

Formerly separate agreements regulating the pay of technical and office staff will be integrated into a single pay structure.
Eerdere afzonderlijke overeenkomsten over de salariëring van technisch en kantoorpersoneel zullen worden opgenomen in één enkele bctalingsstructuur.

These functions will be integrated in new semantic-based
Deze functies zullen worden geïntegreerd in nieuwe, op semantiek gebaseerde

Follow-up to the White Paper will be integrated with the legislative approximation actions already being undertaken
Het opvolgen van het Witboek zal worden geïntegreerd met de reeds aan gang zijnde aanpassingen van de wetgeving

A series of connected, hypothesis-driven measurements is carried out, which will be integrated using structural equation modelling(path analysis) and ecosystem modelling.
Een serie van onderling verbonden, hypothese-gedreven metingen wordt uitgevoerd, en de bekomen gegevens worden geïntegreerd met twee technieken: 'structural equation modelling'(padanalyse) en ecosysteemmodellering.

This supervision will be integrated in the terms of cooperation between the parent DG
Dit toezicht wordt geïntegreerd in de samenwerking tussen het bevoegde DG

The technologies will be integrated in the management plan of the Evrotas river basin and its coastal zone.
Deze technieken zullen worden geïntegreerd in het beheerplan voor het stroomgebied van de Evrotas en het aanpalende kustgebied.