WILL BE INTEGRATED IN SPANISH TRANSLATION

• se integrarán
• integración
• se incorporará
• se integrará
• se integren
• se integran

Examples of using Will be integrated in English and their translations into Spanish

This modification will be integrated in the next-class starship.
Esta modificación será incorporada en la próxima serie de nave estelar.

The support component of UNPOS will be integrated under UNSOA management.
El componente de apoyo de la UNPOS estará integrado bajo la gestión de la UNSOA.

All gender stereotyped skills training courses will be integrated by the year 2006.
Integrar a más tardar en 2006 todos los cursos de capacitación en estereotipos de género;

Choose HTTP if your API will be integrated with an HTTP endpoint.
Elija HTTP si la API se va a integrar con un punto de enlace HTTP.

optical image stabilization will be integrated in the lens.
la estabilización óptica de imagen está integrada en el lente.

With this agreement Smowl…. will be integrated….
Con este acuerdo Smowl…. estará integrado….

The label'PANHANS' will be integrated in a new logo since the end of 2010.
El nombre de marca'PANHANS'es integrado en el nuevo emblema.

We will contact you when your account will be integrated in Pixmania.
Le contacteremos cúando su cuenta estará integrada en Pixmania.

Once the module is installed both apps will be integrated and synched.
Una vez instalado el módulo, ambas apps se encontrarán integradas y sincronizadas.

Most vulnerable populations will be integrated into the development mechanisms by means of appropriate policies and programmes.
Integración de las poblaciones más vulnerables en los mecanismos de desarrollo a través de políticas y programas apropiados.

This information will be integrated in training programmes for heads of mission
Esta información se incorporará en los programas de capacitación dirigidos a los jefes de misión

Starting in late 2002, a gender statistics database will be integrated into the web site.
Desde fines de 2002, se incorporará una base de datos estadísticos sobre género al sitio en la Web.

It trusts that they will be integrated in an overall United Nations comprehensive plan.
Confía en que éstas se integren en un plan amplio que se aplique a las Naciones Unidas en su conjunto.

To maximize the views, the market's primary air-conditioning units will be integrated onto the façade, at a specific height,
Para potenciar esta vista, los elementos de instalaciones de climatización principales del mercado se integran en la fachada, a una determinada altura,

This means that the MIP-relevant recommendation will be integrated in the package of proposals for Country-Specific Recommendations.
Así, las recomendaciones del PDM se integran en el paquete de propuestas de recomendaciones específicas para cada país.

gland types will be integrated as specified by the customer.
los tipos de prensacables se integran según las especificaciones del cliente.

Delphish is not an independent program; it is rather an extension for MS Outlook/ Outlook Express and will be integrated into MS Outlook/ Outlook Express or Mozilla Thunderbird as an additional tool bar.
Delphish no es un programa independiente, sino una ampliación para Microsoft Outlook/ Outlook Express y se integra como barra de herramientas adicional en estos programas.

The Caribbean States agreed to work on national activities that will be integrated in a comprehensive programme for the subregion.
Los Estados del Caribe convinieron en trabajar en actividades nacionales que se integraran en un programa general de la subregión.

Half of the HW equipment(owned by Rutas de Lima) will be integrated with the supplied by Tecsidel.
La mitad del equipamiento HW(propiedad de Rutas de Lima), se integra con el suministrado por Tecsidel.

Your store will be integrated with major carriers(UPS, TNT/ Fedex,
Su tienda estará integrada con los principales transportistas(UPS,