WRONG GUY in Dutch translation

• verkeerde man
• verkeerde vent
• verkeerde kerel
• verkeerde jongen
• verkeerde gast
• foute man
• foute kerel
• verkeerde mannen
• foute jongen
• verkeerde persoon
• foute gast

Examples of using Wrong guy in English and their translations into Dutch

I think you're haunting the wrong guy, spook.
Ik denk dat je op de verkeerde kerel jaagt, spook.

If she takes her clothes off in front of the wrong guy.
Als ze haar kleren uitdoet voor een foute man.

That too, for the wrong guy!
Ook dat, voor de foute kerel!

You are asking the wrong guy.
Je vraagt het de verkeerde jongen.

Apparently you picked the wrong guy.
Blijkbaar met de verkeerde gast.

We have got the wrong guy.
We hebben de verkeerde man.

But I always go for the wrong guy, you know?
Maar ik ga altijd voor verkeerde mannen, begrijp je?

You're not wrong guy.
Je bent geen verkeerde kerel.

He's got the wrong guy.
Hij heeft de verkeerde vent.

You had sex with the wrong guy.
Je had seks met de foute jongen.

Wrong ring, wrong guy.
Foute ring, foute kerel.

In Los Angeles, no one cares if I date the wrong guy.
In Los Angeles kan het niemand wat schelen als ik met de verkeerde jongen ga.

My dream guy is the wrong guy. Wow.
Wauw. Mijn droomman is de foute man.

We have the wrong guy.
We hebben de verkeerde man.

You were doing so well till you started taking orders from the wrong guy.
Je deed het zo goed tot je begon te luisteren naar de verkeerde gast.

The wrong guy.
De verkeerde persoon.

You got the wrong guy.
Je hebt de verkeerde vent.

He's the wrong guy.
Hij is de verkeerde kerel.

It might attract the wrong guy.
Het kan de foute jongen aantrekken.

But I always go for the wrong guy.
Maar ik val altijd op de verkeerde mannen.