WRONG GUY in Polish translation

• niewłaściwego faceta
• złego faceta
• złego gościa
• niewłaściwego człowieka
• niewłaściwego gościa
• złego człowieka
• niewłaściwą osobę
• złego kolesia
• niewłaściwego kolesia
• nieodpowiedniego faceta
• złą osobę
• niewinnego faceta

Examples of using Wrong guy in English and their translations into Polish

He got the wrong guy.
Macie niewłaściwego człowieka.

They picked the wrong guy.
Wybrali złego gościa.

You had the wrong guy? What did you do as soon as you realized.
Że ma pan złego człowieka? Co pan zrobił, jak tylko zdał sobie sprawę.

You got the wrong guy.
Macie niewłaściwą osobę.

You're asking the wrong guy for help.
Prosisz o pomoc złego faceta.

No. I didn't grab the wrong guy.
Nie, nie złapałem niewłaściwego faceta.

You put the wrong guy in custody.
Wsadziliście złego kolesia do aresztu.

You got the wrong guy, pal.
Masz niewłaściwego człowieka, kolego.

You got the wrong guy, buddy.
Masz złego gościa, kolezko.

Yougot the wrong guy.
Macie niewłaściwego kolesia.

And you steal from wrong guy.
Niewłaściwego gościa. Torebka! Okradliście.

Unless this person had the wrong guy and children continue to die.
Chyba że miała ona złego człowieka i dzieci będą dalej ginąć.

Obviously, we got the wrong guy.
Najwyraźniej złapaliśmy niewłaściwą osobę.

Carlo picked the wrong guy.
Carlo wybrał złego faceta.

In it… Fortunato crosses the wrong guy.
W tym… Fortunato krzyżuje niewłaściwego faceta.

Just got the wrong guy.
Dopadli niewłaściwego człowieka.

You got the wrong guy.
Macie niewłaściwego kolesia.

You're blaming the wrong guy.
Winisz złego gościa.

You picked the wrong guy on the wrong night.
Wybrałeś złego kolesia w złą noc.

They accused the wrong guy.
Oskarżyliśmy niewłaściwą osobę.