A SECOND-CLASS in Finnish translation

• toisen luokan

Examples of using A second-class in English and their translations into Finnish

She was classified as a second-class warship while still in transit.
Alus luokiteltiin myöhemmin 2. luokan taistelulaivaksi ja edelleen rannikkopanssarilaivaksi.

In practice, that would create a second-class membership of the EU.
Tämä johtaisi käytännössä toisen luokan EU: n jäsenyyteen.

I will not be treated like a second-class citizen because of my gender.
Minua ei voi kohdella toisen luokan kansalaisena sukupuoleni tähden.

We cannot bring an African to this racist country to be a second-class citizen.
Emme voi tuoda häntä tähän rasistiseen maahan toisen luokan kansalaiseksi.

Deep down under all that bullshit you're still thinking like a second-class citizen.
Kaiken sen paskanjauhannan alla ajattelet yhä toisen luokan kansalaisen tavoin.

HMS Renown was a second-class predreadnought battleship built for the Royal Navy in the early 1890s.
HMS Renown oli Britannian kuninkaallisen laivaston 1890-luvun lopulla valmistettu toisen luokan predreadnought-taistelulaiva.

With a second-class Mata Hari. Far from you,'cause I don't feel like sleeping.
En halua maata Kaukana sinusta. toisen luokan Mata Harin kanssa.

I would rather be a second-class citizen here in paradise.
Olen ennemmin toisen luokan kansalainen täällä

Country to be a second-class citizen. An African. We cannot bring an African to this racist.
Afrikkalainen. Emme voi tuoda häntä tähän rasistiseen maahan toisen luokan kansalaiseksi.

An African. We cannot bring an African to this racist country to be a second-class citizen.
Afrikkalainen. Emme voi tuoda häntä tähän rasistiseen maahan toisen luokan kansalaiseksi.

Although you would never guess it from the way I'm treated like a second-class citizen around here.
Tosin, ette varmaan usko, koska minua kohdellaan kuin toisen luokan kansalaista täällä.

Please do not confine millions like me to a second-class citizenship simply because of our appearance and by ignoring our contribution.
Älkää tehkö miljoonista kaltaisistani toisen luokan kansalaisia ainoastaan ulkonäkömme perusteella jättämällä huomiotta tähän yhteiskuntaan antamamme panoksen.

in the name of competition, are making Greece a second-class destination.
Euroopan komissio tekevät Kreikasta kilpailun nimissä toisen luokan kohteen.

If the dude wanna give up his white man rights… to be a second-class citizen… then hey,
Jos mies haluaa luopua oikeuksistaan ja olla toisen luokan kansalainen niin tervetuloa meidän maailmaamme.

making it a second-class job, which encourages stereotypes
arvostusta ja tekee siitä toisen luokan työtä, mikä ruokkii stereotypioita

is why the European Parliament wishes freely to condemn itself to a second-class position by supporting this document.
miksi Euroopan parlamentti tahtoo tuomita itsensä vapaaehtoisesti toisen luokan asemaan tätä asiakirjaa kannattamalla.

Will the Commissioner pledge that he will not seek to allow a system to be put in place that will bestow a second-class service on rural communities?
Lupaako komission jäsen, ettei hän salli sellaista järjestelmää, jossa maaseutukunnille annetaan toisen luokan palvelut?

I was treated like a second-class citizen.
minua kohdeltiin kuin toisen luokan kansalaista.

A job in industry may be regarded as a second-class option and, equally,
Silloin teollisuuden työpaikkaa voidaan pitää vasta toiseksi parhaana vaihtoehtona,

which know from their own recent experience how difficult it is to be a second-class citizen in the European Union.
jotka tietävät omasta hiljattaisesta kokemuksestaan, kuinka vaikeaa on olla toisen luokan kansalainen Euroopan unionissa.