SECOND-CLASS in Finnish translation

• toisen luokan
• toiseen luokkaan

Examples of using Second-class in English and their translations into Finnish

Of course. My husband doesn't buy second-class.
Mieheni ei osta kakkoslaatua. Tietenkin.

Cypriots are not second-class citizens of some sort of Ottoman or other colony.
Kyproslaiset eivät ole jonkinlaisen ottomaanien tai muiden siirtokunnan toisen luokan kansalaisia.

It creates first and second-class citizens and I am wondering why the representatives of Poland
Se jakaa kansalaiset ensimmäiseen ja toiseen luokkaan, ja ihmettelenkin, miksi Puolan ja Yhdistyneen kuningaskunnan edustajat

They fear ending up in a kind of second-class position like their co-religionists in almost all the countries of the region.
He pelkäävät päätyvänsä eräänlaiseen toisen luokan kansalaisten asemaan, kuten samaa uskontoa tunnustaville ihmisille on tapahtunut melkein kaikissa muissa alueen maissa.

Second-class and third-class sleeping cars were added to the Blue Train to carry middle
Toisen ja kolmannen luokan makuuvaunut tulivat käyttöön 1936, ja Train Bleu vei nyt keskiluokan

Because Mount Baldy can bag a boar. I'm saying, I'm sick of being treated like a second-class citizen around here.
Koska kaljuvuori osaa laittaa villisian pussiin. luokan kansalaisena kohtelemisesta,- Alan saada tarpeekseni toisen.

I'm saying, I'm sick of being treated like a second-class citizen around here because Mount Baldy can bag a boar.
Koska kaljuvuori osaa laittaa villisian pussiin. luokan kansalaisena kohtelemisesta,- Alan saada tarpeekseni toisen.

Now the decision has been made in the parliaments of 27 states- and parliaments are not a second-class form of democracy-
Nyt päätös on tehty 27 valtion parlamenteissa- eivätkö parlamentit ole toisluokkaisen demokratian muoto-

that puts them back in a second-class citizenship position.
joka palautti heidät kakkosluokan kansalaisen asemaan.

the victims of communism still have a second-class status.
kommunismin uhreilla on edelleen toissijainen asema.

You gave a talk on women's issues at my school on how we don't have to be second-class citizens.
Kävit koulussa puhumassa naiskysymyksistä ja siitä, ettemme ole kakkosluokan kansalaisia.

Due to a lack of competition as a result of excessively protectionist behaviour on the part of the Member States- and I am not ashamed to admit this- the train has been condemned to a second-class position even in this century,
Kilpailun puuttuessa, sanoisinko jäsenvaltioiden kohtuuttoman protektionistisen käyttäytymisen vuoksi, junaliikenne on edelleen tällä vuosisadalla tuomittu toisarvoiseen asemaan myös teknologian alueella.

some men should be trained up as second-class men, and some men should be trained up as third-class men,
jotkut miehet pitäisi kouluttaa toisluokkaisiksi miehiksi ja jotkut miehet pitäisi kouluttaa kolmosluokan miehiksi

so we do not want a European Company Statute with Britain a kind of second-class citizen again.
emme halua Euroopan osakeyhtiön perussääntöä, jossa Iso-Britannia on jälleen jonkinlainen kakkosluokan kansa.

benefiting from both the fact that some former first-class travellers changed to second-class and also from an advantageous fare policy on the part of rail undertakings.
osa ennen ensimmäisessä luokassa matkustaneista on siirtynyt toiseen luokkaan ja kun rautatieyritykset ovat käyttäneet toisessa luokassa edullisempaa hinnoittelua.

Turn us into second-class citizens.
Tehdä meistä toisen luokan kansalaisia.

I was a second-class citizen.
Olin toisen luokan kansalainen.

We are not second-class citizens!
Emme ole toisen luokan kansalaisia!

I'm a second-class citizen.
Olen toisen luokan kansalainen.

These people are now second-class citizens.
Nyt nuo ihmiset ovat toisen luokan kansalaisia.